Glossary entry (derived from question below)
anglais term or phrase:
target bonus
français translation:
prime d'objectif
Added to glossary by
Nina Khmielnitzky
Mar 5, 2003 15:46
22 yrs ago
15 viewers *
anglais term
Canada
Certified translator, Eng-Canadian Fr
Native in: français (Variant: Canadian)
Works in: anglais vers français
target bonus
anglais vers français
Affaires / Finance
Primes de rendement
All Employee Bonus eligible employees will have a target bonus of 5% of annualized base pay (i.e. salary). The bonus target is dependent on the level of business objective achievement.
Proposed translations
(français)
| 5 +5 | prime d'objectif |
Emmanuelle OCCANSEY
|
| 4 +7 | prime de réalisation d'objectif/de quota |
Francis MARC
|
Proposed translations
+5
15 minutes
Emmanuelle OCCANSEY
Native in français
Your specialist in all matters financial
Native in: français 
Works in: anglais vers français
Related KudoZ points
:
28
Selected
prime d'objectif
Locution usuelle
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
+7
1 minute
prime de réalisation d'objectif/de quota
appellation habituelle
--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-05 15:49:37 (GMT)
--------------------------------------------------
Re: Peux-t-on m\'obliger à rembourser des avances sur prime d\'objectif ? ... En reponse a : Peux-t-on m\'obliger à rembourser des avances sur prime d\'objectif ? ...
www.jurisnet.org/wwwboard/messages/11541.html - 6k
--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-05 15:49:37 (GMT)
--------------------------------------------------
Re: Peux-t-on m\'obliger à rembourser des avances sur prime d\'objectif ? ... En reponse a : Peux-t-on m\'obliger à rembourser des avances sur prime d\'objectif ? ...
www.jurisnet.org/wwwboard/messages/11541.html - 6k
Peer comment(s):
| agree |
cjohnstone
2 minutes
|
| agree |
Elisabeth Toda-v.Galen
10 minutes
|
| agree |
Benoit HUPIN (X)
29 minutes
|
| agree |
bwana Jojo (X)
36 minutes
|
| agree |
Merline
: Est-ce la même chose que prime de rendement?
9 heures
|
| agree |
Shog Imas
: Avec Merline aussi
14 heures
|
| agree |
danyce
20 heures
|
Something went wrong...