Freelance translators » espagnol vers anglais » Médecine » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Michaela Cocca Native in tchèque	ArraySécurité, Psychologie, Nutrition, Médecine (général), ...
2	Katja Volpin Native in italien	Legal translator, Commercial translator, Business translator, Medical translator, English, Spanish, Italian, Liason interpreter, Trade Fair interpreter, español. italiano traductor legal, ...
3	Gustavo David Native in portugais (Variants: Cape Verdean, Angolan, European/Portugal, South African, Brazilian, Mozambican)	Legal, cinema, movies, audiovisual, television, series, subtitles, dubbing, voiceover, transcreation, ...
4	Mohamed Chebbab Native in arabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , espagnol	ArrayMédecine (général)
5	Hector Urbina Urbina Native in espagnol (Variants: Mexican, Latin American) , français	Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
6	Elena Vega Native in espagnol	at Reuters News Service were I worked for several years as a translator and a journalist. Now, legal, corporate, political, financial
7	Natalí Felcaro Native in espagnol	English, spanish, inglés, español, Tourism and travelling, accounting, economy, nutrition, dietary affairs, health care, ...
8	pausela Native in espagnol , galicien , anglais	Informática, turismo, software, dominios, hardware.
9	Gladys de Contreras Native in espagnol	Spanish, English, translations, transcriptions, documents, legal, religion, education, academics, linguistics, ...
10	Iván Peña Native in espagnol (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Experienced, reliable, English, German, Spanish, mining, education, literature
11	Magdalena Gastaldi Native in espagnol	general, quality, safety, manuals, clinical, trials, forms, protocols, other, consent, ...
12	Martin Damiano Alcorta Native in espagnol	Traductor inglés español, translation, video game localisation, video game localization, video games, videogames, videojuegos, web localisation, Localization, web localization, ...
13	Larry Salas Native in néerlandais (Variants: Flemish, Netherlands) , anglais	business, marketing, dutch, spanish, government, finance, law, hi-tech, localization, globalization, ...
14	Jesica Fonseca Native in espagnol , anglais	english, spanish, translation, legal, law, certified, sworn, documents, certificates, diplomas, ...
15	Lorna Bleach Native in anglais (Variants: US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh, UK, French)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
16	David Burnett Native in anglais (Variants: US, UK)	French English technical translations, French English medical translations, French English pharmaceutical translations, French English cosmetic translations, French English safety translations, French English construction translations, French English chemical translations, French English engineering translations, traductions pharmaceutiques, traductions medicales, ...
17	David Balayla Native in anglais (Variant: British) , espagnol (Variant: Standard-Spain) , catalan (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central)	patent translations, medical translations, patents, patent, technical translations, scientific translations, scientific, science, biotechnological translations, biotechnological, ...
18	Juliet Allaway Native in anglais	medical, pharmaceutical, market research, advertising, food, drink, contract, law, employment, press, ...
19	Paul Ryan Native in anglais (Variant: British)	ArrayMédecine : médicaments, Médecine (général)
20	Mary Gardner Hume Native in anglais (Variants: British, Canadian, UK, US)	marketing, market research, consumer research, international marketing, advertising, social media, internet, html programming, finance, annual reports, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,534,400recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.