Freelance translators » polonais vers anglais » Technique / Génie » Ingénierie (général) » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Rami Heled Native in français , hébreu	French, English, Hebrew, Polish, Software, IT, Computers, Legal, Financial, Technical, ...
22	Mateusz Brandys Native in polonais	translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
23	Jakub Hnidec Native in polonais	english, polish, computers, technology, VMS, software, technical, IT, traffic, safety, ...
24	Pawel Gromek Native in anglais , polonais	www.lingperfect.com, polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, pc, html, website, proofreading, ...
25	Elizabeth Niklewska Native in anglais	financial, finance, accounting, audit, due dilligence, financial statements, specification, business, commerce, commercial, ...
26	Witold Wiechowski Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	English, Polish, technical, translation, engineering, construction, operation, maintenance, commissioning, science, ...
27	Lucas Mroz Native in polonais	Certified English to Polish and Polish to English Translator and Interpreter
28	Hugh Lawson-Tancred Native in anglais	German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
29	Adam Jarczyk Native in polonais	<b>Polish<>English</b>, engineering degree, translations, <b>IT, technical, mechanical engineering, industrial engineering</b>, mining, safety, machines, ...
30	Maciej Andrzejczak Native in polonais	marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...
31	Sopoltrad Native in polonais , français	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
32	Krzysztof Native in polonais	technical, semitechnical, manuals, documentation, automotive, engineering, materials, mechanical engineering, equipment, PLC, ...
33	Mariusz Kuklinski Native in polonais	investment banking, gas, oil, energy, economics, transfer of technology, social sciences, higher education
34	karolina_mb Native in polonais , italien (Variant: Standard-Italy)	business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
35	Irina Marcinscaia Native in anglais , russe	Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
36	Marcin Basiak Native in polonais , anglais	english, polish, computers, IT, technology, photography, cycling, engineering, geology, construction, ...
37	Jarosław Sawiuk Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	Polish, English, technology, construction, localization, software, geography, political science, social science, translator, ...
38	Teresa Adelson Native in polonais (Variant: Standard-Poland) , anglais (Variants: UK, US)	translation, interpreting, translator, polish, english, legal, marketing, politics, education, management, ...
39	Stanislaw Semczuk Native in anglais , polonais	property, law, software, accounting, finance
40	Ashraf Al Saad Native in arabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,527,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.