Freelance translators » polonais vers anglais » Technique / Génie » Enseignement / pédagogie » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Marcin Basiak Native in polonais , anglais	english, polish, computers, IT, technology, photography, cycling, engineering, geology, construction, ...
42	Mariusz Kuklinski Native in polonais	investment banking, gas, oil, energy, economics, transfer of technology, social sciences, higher education
43	Adam Homsi Native in arabe , tchèque	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
44	Kinga Rydzewska Native in polonais	Polish, NHS, certificate, diploma, books, music, art, cosmetics, animals, tourism, ...
45	S Lipiec-Qualls Native in polonais (Variants: Standard-Poland, Old Polish, Silesian (śląski))	polish, translator, marketing, research, education, music, travel, business
46	Monika Costelloe Native in polonais	Polish, Polish translator, Monika Gierun, DipTrans, MCIL, Human Resources, HR, personnel, employment, employment contract, ...
47	Matt Stewart Native in anglais (Variant: British)	French to English translation, Polish to English translation, French to English translator, Polish to English translator, French translator, Polish translator, sport translator, football translator, CSR translator, marketing translator, ...
48	legato Native in polonais	Polish, sport, immigration, community interpreter, literature, tourism, travel, documents, journalism, art, ...
49	Jan Kozłowski Native in polonais	technical translations
50	Karol Grzelak Native in polonais	English to Polish, Technology, Motivation & Self Development, Travel & Tourism, Telecommunicaitions, translation
51	Agnieszka Dziuba Native in polonais	polish, translations, insurance, marketing, business, proofreading, postediting, editing
52	Justyna Zhang Native in polonais	przekład, Advertisement, branding, english, google translate app, language, language translation, language translator, localisation, localization, ...
53	Tom Dixon Native in anglais	Array
54	Jerry Dean Native in anglais (Variant: US)	Christianity, Bible, Barnaba, ustne, korekta, tłumaczenia, tłumaczenie, tłumacz, niemiecki, angielski, ...
55	Siarhei Siarheyeu Native in russe , biélorusse	English to Belarusian and Russian translator specializing in law, IT and engineering
56	Adam Jarczyk Native in polonais	<b>Polish<>English</b>, engineering degree, translations, <b>IT, technical, mechanical engineering, industrial engineering</b>, mining, safety, machines, ...
57	Anna Gorska Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	legal, medical, technical, marketing, software, contracts, clinical trials translation, Polish, English, technology, ...
58	Justyna Beinek Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	Array
59	Michał Mleczko Native in anglais , polonais	Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
60	Mateusz Gadacz Native in polonais	Tłumaczenie angielski-polski, tłumaczenie szwedzki-polski, tłumaczenie polski-angielski, tłumaczenie, tłumacz, prawnik, prawo, sąd, umowa, kontrakt, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,527,700recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.