Freelance translators » norvégien vers suédois » Marketing » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	northspeech Native in islandais , allemand (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , norvégien (Variants: Nynorsk, Bokmål)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
2	Natassja Heimbrand Native in suédois	PC, software, hardware, medical, telecom, machinery, technical, electronics, cars, household goods, ...
3	Jan Lundberg Native in suédois (Variants: Rikssvenska, Gothenburg)	Car electronics, Electronics, Consumer electronics manuals (CD players, DVD players, TV sets, VCRs etc.), Paper machine technology, Cutting machinery, Veterinary surgery, EU texts and documents [(European Parliament, ...
4	BristolTEc Native in anglais , espagnol (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
5	MarbellaVision Native in suédois	Music, Swedish, performance, business, copywriting, audio, telecom, video, film, art, ...
6	Martin Asplund Native in anglais , suédois	English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...
7	woodstar Native in suédois	computer, pc, software, telecom, economics, finance, project leader, proofing, business applications, photo, ...
8	Petra Silfverskiold Native in suédois (Variant: Rikssvenska) , anglais (Variant: British)	Swedish, English, Criminal Law, Marketing, Localisation, Fitness, Animals, Fashion, Beauty, Blogging, ...
9	Madeleine Bergström Native in suédois	ArrayInternet, commerce électronique, Marketing / recherche de marché, Tourisme et voyages
10	Aprotranslation Native in suédois , norvégien	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
11	Harald Ericsson Native in suédois	business, economics, finance, mechanics, machines, trademarks, technical translations, tools, manuals, software, ...
12	Annie Weibull Native in suédois	swedish translator, swedish, marketing, advertising, översättare, tyska, engelska, danska, norska, übersetzer, ...
13	Erik Dupont Native in néerlandais	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
14	Elin Skymbäck Native in suédois	financial, finance, financial markets, economy, marketing, copywriting, copy, copywriter, journalism, business, ...
15	Tony Larsson Native in suédois	English to Swedish translator specializing in technical translation, German to Swedish translator specializing in technical translation, computers, technology, physics, electronics, electric circuits, software, kayaking, hiking, ...
16	wordsystem Inc Native in anglais (Variant: French)	ArrayPublicité / relations publiques, Cinéma, film, TV, théâtre, Tourisme et voyages, Internet, commerce électronique, ...
17	Ambjörn Madegård Native in suédois	Translation, Russian, Serbian, Croat, Bosnian, Polish, Bulgarian/Macedonian, Slovenian, Ukrainian, English, ...
18	Helena Fallkvist Native in suédois	software, hardware, computers, programming, Microsoft, Internet, web, documentation, installation
19	Morten Kristensen Native in danois (Variant: Standard (rigsdansk)) , anglais (Variants: British, UK, US)	Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
20	Charlotte Andersson Native in suédois	juridiska översättningar, traducciones jurídicas, legal translations, spanska, español, spanish, svenska, sueco, swedish, engelska, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,540,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.