Freelance translators » norvégien vers anglais » Affaires / Finance » Idiômes / maximes / proverbes » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ari Iskander Krohn Berle Native in norvégien (Variant: Bokmål) , anglais	Norwegian, music, logistics, translator, norwegian translator, computers, technical, deja vu, deja vu x2, x2, ...
2	Dragan Kuzmanovski Native in macédonien	English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
3	Rebecca Barath Native in norvégien , anglais	Medical, proofreading, editing, technical, travel, food, entertainment, marketing, documents, pedagogy, ...
4	Arianna Andriesse Native in italien	ArrayIdiômes / maximes / proverbes, Appellations (personnes, entreprise), Photographie / imagerie (et arts graphiques), Musique, ...
5	Śraddhāpa Shan Welsh Native in anglais (Variants: British, Scottish, UK) , scots	Norwegian to English, Norwegian to English Translator, Norwegian to English Translation, Norwegian to English Proofreading, Norwegian to English Transcreator, Norwegian to English Transcreation, Qualified Norwegian to English Translator, Certified Norwegian to English Translator, Qualified Norwegian to English Translation, Certified Norwegian to English Translation, ...
6	Anneli Werelius Native in suédois	Swedish, English, Norwegian, Danish, German, teaching, translating, proof, interpreting, education, ...
7	Paoletrix Native in anglais	telecom, textiles, tourism, IT, engineering, manufacturing, process development, copywriting, technical manuals
8	Pernille Chapman Native in danois	danish translation, english translation, quality assurance, quality control, LQA, lqa, editing, transcription, IT, software, ...
9	Kristi Hyllekve Native in anglais (Variants: British, UK, US, Australian, Canadian, New Zealand)	Editor, writer, content writer, copywriter, cultural awareness, cultural intelligence consultant, blogs, writing video scripts, SEO, website audit, ...
10	Marie Andersson (Allen) Native in suédois	medicine, finance, EU, EWC, literature, IT, law, marketing, sales, social, ...
11	Erkki Pekkinen Native in anglais , finnois	Forestry, forest industries, education, natural sciences, telecom, IT, contracts, patents, finnish, english, ...
12	Diarmuid Kennan Native in anglais	Engineering, Politics, Sociology, Economics, Education, IT, Software, Travel, Tourism, Literature, ...
13	Veronica VT Native in Norvégien (Bokmål)	Norwegian, English, German, Swedish, Danish, Scandinavian, Politics, Travel, Animals, Nature, ...
14	William [Bill] Gray Native in anglais	Norwegian, English, Translation, Interpretation, Native English speaker, quick response, fast turnaround, engelsk, oversette, oversetter, ...
15	Charles Ek Native in anglais	Norwegian, Danish, Swedish, bokmål, bokmal, Bokmål, Bokmal, nynorsk, Nynorsk, English, ...
16	Randi Berg Ferstad Native in norvégien	Norwegian, art/literature, social sciences, software
17	Vidar Letho Native in norvégien (Variants: Bokmål, Nynorsk)	ArrayIdiômes / maximes / proverbes, Appellations (personnes, entreprise), Argot, Textiles / vêtements / mode, ...
18	Karinemm Native in anglais , portugais , espagnol	Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
19	Line Nylandsted Native in danois , anglais	ArrayIdiômes / maximes / proverbes, Appellations (personnes, entreprise), Textiles / vêtements / mode, Musique, ...
20	Tom Milian Native in japonais , norvégien	ArrayCuisine / culinaire, Cosmétiques / produits de beauté, Photographie / imagerie (et arts graphiques), Linguistique, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,523,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.