Freelance translators » japonais vers anglais » Affaires / Finance » Mécanique / génie mécanique » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Yuko Miyata Native in japonais , anglais	Japanese, SDLX, Trados, computer, software, localization, technology, translation, editing, review, ...
102	Tim Walker Native in anglais (Variant: US)	ArrayMédia / multimédia
103	Tomoyuki Imafu Native in japonais	English, Japanese, computer, technology, software, localization, patent, IT, communication, device, ...
104	Ken4translation Native in anglais , japonais	ArrayCosmétiques / produits de beauté, Média / multimédia, Médecine : instruments, Médecine (général), ...
105	Katsushi Saito Native in japonais	Japanese, English, Japanese translator, English/Japanese translator, Japanese/English translator, experienced translator, professional translator, technical translator, technical translation, translation for technical documents, ...
106	Oleg Golyubin Native in russe	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
107	Ikuko Horide Native in japonais	patent, ERP, automobile
108	Daniel Jones Native in anglais	japanese legal translation, japanese law, contract law, company law, contracts, finance, securities, family law, html, copywriting, ...
109	Alice ye Native in chinois	ArrayArchitecture, Cuisine / culinaire, Psychologie
110	knishimit Native in japonais	ArrayMédecine : médicaments
111	Yoko Busk Native in japonais	Japanese, English, Medical, Medical device, CT, software, localization, Internationalization, localisation, NLS, ...
112	Amber Fontenot (X) Native in anglais	business, technical, engineering, automotive, welding, stamping, machining, electronics repair, electronics, robotics, ...
113	Thomas Kim Native in coréen , japonais	localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
114	Genji Miyazawa (X) Native in japonais (Variants: Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima)	japanese, japan, english, america, british, translation, translator, technology, industrial, energy, ...
115	Don Hartig Native in anglais	German to English, French to English, Spanish to English, Chinese (Mandarin) to English, Japanese to English, Afrikaans, Dutch, Portuguese to English translator, Chinese simplified, Chinese traditional, ...
116	James Plastow Native in anglais	Japanese, engineering, IT, technology, software, hardware, internet
117	Yuki Matsuoka Native in japonais (Variant: Standard-Japan)	Japanese, English, German, interpreter, event, mc, voiceover, voice over, narration, webinar mc, ...
118	Takuo Yasuda Native in japonais	ArrayMédecine : cardiologie, Médecine : dentisterie, Médecine : médicaments, Médecine : soins de santé, ...
119	Richard MORT Native in anglais (Variant: British)	technical translation, japanese to english, linkedin, content, annual report, translating website, sustainable goals, JICA, UN, United Nations, ...
120	paulbacon Native in anglais	japanese, technology, computers, satellites, science, british english, bilingual, 7 years working in Japanese, lived in Japan for 15 years, JPLT II, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,522,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.