Freelance translators » japonais vers anglais » Art / Littérature » Entreprise / commerce » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jochen Schütz Native in allemand (Variant: Germany)	english, japanese, finance, accounting, gaming, online-gaming, subtitles
2	Yukari H.W. Native in japonais	Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
3	nekonote Native in japonais (Variants: Standard-Japan, Kansai)	interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
4	chambre-claire Native in japonais	Japanese, Finance, Investment, IT, Computer, Securities, Economics, Computers, Network, Software, ...
5	Natsuki Onodera Native in japonais (Variant: Standard-Japan)	japanese, it, business, marketing, gaming, games, game, localization, software, hardware, ...
6	Samuel Berven Native in anglais (Variant: US)	japanese, localization, localisation, translation, videogame, videogames, games, gaming, mobile, console, ...
7	Ash Furuta Native in japonais , anglais	japanese, english, chinese, translator, editor, professional, lawyer, solicitor, paralegal, legal expert, ...
8	Nobuo Kawamura Native in japonais	<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
9	Veerle Geens Native in néerlandais (Variant: Flemish)	Japanese, gaming, games, international politics, development, psychosocial, conflict, software, English, French, ...
10	Seoyoon Kim Native in coréen	Korean, Japanese, electronics, telecommunications, patent translation, technical translation
11	I. Tanaka Native in japonais	Array
12	Nao Maggio Native in japonais	Japanese, web, app, apps, website, IT, computers, marketing, manuals, technology, ...
13	Mwananchi Native in anglais , swahili	Swahili, Kiswahili, Bajuni, Kikuyu, subtitling, subscribing, Japanese, English, Nairobi, Kenya, ...
14	yukohongotakada Native in japonais	Array
15	Alex Denver Native in anglais	Array
16	Kim Carlson Tadenuma Native in anglais , japonais	Japanese, computers, technology, software, localization
17	Marc Ward Native in anglais	japanese, english, IT, manufacturing, software, business, commercial, marketing, localization, general, ...
18	Sumedha Naik Native in anglais , hindi , marathi	Japanese, Business (Commerce), Engineering, Medical, Healthcare, Travel & Tourism, Education, Literature, Finance, Pharmacy, ...
19	Matthew Edwards Native in anglais	japanese, finance, banking, accounts, annual reports, equity research, insurance, reinsurance, marketing, market research, ...
20	David Higbee-Teves Native in anglais , espagnol	Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,522,300recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.