Freelance translators » italien vers anglais » Autre » Ordinateurs : systèmes, réseaux » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Helena Grahn Native in portugais , anglais	simultaneous interpreter, consecutive interpreter, telephone interpreter, Brazilian Portuguese, Portuguese, Swedish, English, medical, business, pharmaceutical, ...
162	Francesco DAnna Native in italien (Variants: Abruzzese, Neapolitan, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Marchigiano) , anglais	IT, Information Technology, interpreter, Italian, interpreter, hardware, software, telecommunication, telecomm, network, ...
163	Michael Jones Native in anglais	Array
164	AeC2009 Native in italien	technical mechanical automotive aviation translators, historic books, literature, politics and military works, computer science translator, story teller, narrator, fast service, committed to dates, perfect italian, ...
165	LinguaVox Native in espagnol , français	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
166	Julia Beres Native in hongrois	Hungarian, IT, software localization, engineering
167	Costanza Bonelli Native in italien	English, Italian, Spanish, Computers, Literature, Kitchen and wood industry, metal industry, Legal, Technical, IT, ...
168	Cristina Gibelli Native in italien , anglais	Fashion, commercial, wholesale, marketing, product description, art, marketing research, tourism, press release, law, ...
169	Giulia Onori Native in anglais (Variants: UK, US, British)	medicina, medicine, medical research, health, dentist, fiscale, funds, stocks, banking, turismo, ...
170	Salit Levi Native in hébreu	Translation Bees, Salit Levi, softwarem localization, translation, business, commercial, legal, hi-tech, technical, academic, ...
171	Luciano Gomide Varela Native in portugais , espagnol	portuguese, portugues, english, ingles, spanish, espanhol, translator, translation, tradutor, tradução, ...
172	Selena Viel Native in italien	italian translator, italian interpreter, english-italian interpreter, english-italian translator, it translator, italian, english italian, italian english, en it, it en, ...
173	Alan Muscat Native in anglais , maltais	English, Italian, legal, Law, contracts, licensing, copyright, property rights, marketing rights, distribution, ...
174	Gregory Flanders Native in anglais	legal translations, legal translator, recht, contract, law, rechtlich, financial, finance, juridique, jurdical, ...
175	John Walsh Native in anglais	business, commercial, management, technical, manuals, legal, law, shipping, IT, automation, ...
176	Alberto Manni Native in italien (Variant: Standard-Italy) , anglais (Variants: US, British)	Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
177	Markpf4 Native in anglais , italien	French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
178	Jon Berger Native in anglais	law, legal, contracts, insurance, reinsurance, banking, financial services, prospectuss, trust deeds, arbitration, ...
179	src4bailey Native in anglais	Array
180	siobhan lyons Native in anglais	Italian, English, technical, academic, transcreation, trados

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,530,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.