Freelance translators » italien vers anglais » Médecine » Autre » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Paola Barbagallo Native in italien (Variants: Sicilian, Standard-Italy)	translation, proofreading, subtitling, subtitles, transcription, websites, localization, SEO-oriented, Italian, English, ...
82	Barbara inglis Native in anglais (Variant: US) , italien (Variant: Standard-Italy)	Array
83	simon tanner Native in anglais	legal, history, fashion, food & drink, art, giuridico, legale, storia, moda, gastronomia, ...
84	M Krasnitskaya Native in hongrois , russe	ArrayCosmétiques / produits de beauté, Cuisine / culinaire
85	VALENTINA TOFAN Native in roumain	traduttore, Roma, urgente, romanian, english
86	Fabiana Franco Native in italien (Variant: Standard-Italy)	ArrayPoésie et littérature
87	Katarina Peters Native in hongrois , anglais (Variant: US)	ArrayCuisine / culinaire, Cosmétiques / produits de beauté, Linguistique, Poésie et littérature, ...
88	Dario Di Pietropaolo Native in anglais , italien	law, contracts, patents, commerce/business, art, literature, textiles, journalism, cookery.
89	Lucia Lia Pittau Native in français , italien	legal, légal, legale, business, finance, finanza, culinary, culinario, ships, maritime, ...
90	Giulia Zangirolami Native in italien (Variants: Standard-Italy, Lombard, Piedmontese)	English, Italian, French, translation, translator, biology, biologist, science, physics, art, ...
91	Daniil Pemberton Native in anglais	Politics, Lobbying, International Relations, Negotiating Policy, Sustainable Development, European Public Policy, Academic Writing, Research, Legal texts, Copywriting, ...
92	Antonia D'Elia Native in anglais (Variants: Canadian, US South, US, French)	French, English, Italian, translation, polyglot, linguistics, linguist, constituent, analysis, art, ...
93	P.L.F. Persio Native in italien (Variant: Standard-Italy)	english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
94	Elena Lezheva Native in russe	legal translation, interpreting, Russian, English, Italian, Milan, LQA, language quality assurance, lawyer-linguist, international law, ...
95	Ilaria Stoppa Native in italien	literature, french, english, website, translation, book, journalism, tourism, marketing
96	Lorraine Williams Native in anglais , maltais	translation and proofreading services, translations, proofreading, editing, quality translation, legal, finance, accounting, auditing, investments, ...
97	Debbie McGregor Native in anglais (Variants: British, UK)	french, german, italian, spanish, translation, proofreading, PEMT, localisation, politics, international relations, ...
98	AeC2009 Native in italien	technical mechanical automotive aviation translators, historic books, literature, politics and military works, computer science translator, story teller, narrator, fast service, committed to dates, perfect italian, ...
99	Margrit Kull, MBA & Diplôme de Trad., Conf. Interpreter Native in allemand , anglais	Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Conference Interpreting, Multilingual Business Interpreting, Court Interpreting, from German, French, Italian, Spanish, English into English, ...
100	Davide Lamagni Native in anglais (Variants: British, US)	Clinical trials, sperimentazioni cliniche, corporate, business, electronics, elettronica, sceneggiature, script, film, TV, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,531,700recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.