Freelance translators » italien vers anglais » Médecine » Internet, commerce électronique » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Daniela Radivo Harder Native in italien (Variant: Standard-Italy)	translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
162	Silvia Brandon-Pérez Native in anglais , espagnol	Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
163	Ilaria A. Feltre Native in italien	translator, interpreter, translation, localization, localisation, subtitling, sottotitoli, sottotitolaggio, adattamento, doppiaggio, ...
164	John Burridge Native in anglais	chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
165	Jasmina Towers Native in anglais (Variants: British, UK) , italien	italian, mother, tongue, english, general, travel, tourism, italy, books, pc, ...
166	Christine Kuner Native in anglais	business, software, technical, social, marketing, travel, tourism, naval, immigration translator, automotive, ...
167	William Murphy Native in anglais (Variant: US)	Italian, German, English, history, philosophy, archaeology, anthropology, arts, humanities, social sciences, ...
168	Daniela Zhusti Native in albanais	Albanian, translator, proofreading, editing, localization, technology, professional, transcreation, copyrighting, transcription, ...
169	Nevia Ferrara Native in italien (Variant: Neapolitan)	english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
170	Barbara Perlini Native in italien	English, German, French
171	Alice Tesconi Native in italien	chinese, english, italian, automotive, cinema, music, journalism, art, media, education, ...
172	Beatrice Mary Blackett Espinosa Native in anglais , espagnol	Liaison, Simulataneous and Conference Interpreting; French and Spanish.
173	RSI EN-ES (AA) Native in espagnol , anglais	remote, RSI, VSI, deposition, business, castellano, cine, computadora, computer, conference, ...
174	Victoria Porter-Burns Native in anglais	French, Spanish, business, marketing, sales, telecommunications, reliable service, English native speaker, equestrianism, tourism, ...
175	Robert Holland Native in anglais	French, Italian, EU, business, economics, sports, fitness, food and drink, culinary, gaming, ...
176	Kean Hall Native in anglais (Variant: British)	Italian, Italy, wine, footwear, shoes, boots, manufacturing, furniture, kitchens, localization, ...
177	Evelyn Montes Native in espagnol (Variants: Rioplatense, US, Argentine, Latin American) , anglais	italian, spanish, english, websites translation, software, localization, hmtl, joomla, literature, culture, ...
178	Amanda Jane Lowles Native in anglais (Variant: British)	English translation, Cambridge, Trinity, IELTS, TOEFL, translation English, traduzione italiano, US-UK localization, survey response, dentale, ...
179	María Teresa Pérez Mariscal Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, legal, medical, healthcare, proofreading, humanitarian, inglés, español, italiano, ...
180	Diana Gobran Native in arabe	Arabic, English, Greek, French, German, legal, contract, medical, books, novels, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,531,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.