Freelance translators » allemand vers russe » Marketing » Génie et sciences pétrolières » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Max Kondakov Native in russe (Variant: Standard-Russia)	english to russian translation, english to russian translator, russian translator, diplomas, certificates, articles of association, memorandum, user guides, instructions for use, leaflets, ...
22	Angelika Dawson Native in anglais , russe	Technical Translator, Engineering Translations, Conference Interpreter, Localization, Consecutive, Simultaneous, Technical Meetings Translator, On Site Translator, Books Translator, Urgent Translations, ...
23	Dr.-Ing. Igor Krasontovitch Native in russe , ukrainien	Translation, Interpreting, Engineering, Law, Commerce, Finances,
24	Alina Fisenkova Native in russe	Latvia, pharmaceuticals, automotive, polygraphics, medical, Across, Studio, agency, Russian native, Latvian native, ...
25	Vladimir Sudakov Native in russe , slovaque	nuclear power, technical documentation, power plant, technology, power engineering, chemistry, mechanical engineering, air conditioning, pumps, fluid technics, ...
26	Oleg Rudavin Native in russe , ukrainien	simultaneous interpreting, simultaneous, interpreting, ukrainain, english, russian, translator, english, ukrainian, translator, ...
27	Nina Nikitina Native in russe	ArrayPhotographie / imagerie (et arts graphiques), Nutrition, Cuisine / culinaire, Médecine : soins de santé, ...
28	Sergey Kalashnik Native in russe , ukrainien	English to Russian, English to Ukrainian, technical, translator, from English into Russian translation, English, test certificate, converter, language, traslator, ...
29	Oleksandr Artyukov Native in russe	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
30	Ashraf Al Saad Native in arabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
31	VGayek Native in russe (Variant: Standard-Russia) , ukrainien (Variant: Standard-Ukraine)	Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...
32	Sergey Strakhov Native in russe , ukrainien	Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
33	Boris Smirnov Native in russe (Variant: Standard-Russia) , anglais (Variants: UK, US)	russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
34	esperantisto Native in biélorusse , russe	ArrayLinguistique, Médecine : médicaments, Médecine (général)
35	igor musiyuk Native in ukrainien (Variant: Standard-Ukraine) , russe (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Belarus, Standard-Russia)	interpretors, interpreting services, Russian, Ukrainian, Kiev, Kyiv, traducteur, interprète, russe, ukrainien, ...
36	Scantext Native in danois , suédois	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
37	Nick Filatov (Mikalai Filatau) Native in russe , biélorusse	electrical engineering, electronics, boilers, machinery, pumps, agriculture, tractors, legal, contracts, marketing, ...
38	Oleksiy Lolenko Native in ukrainien (Variant: Standard-Ukraine) , russe (Variant: Standard-Russia)	Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
39	Adam Homsi Native in arabe , tchèque	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
40	Olga Rubtsova Native in russe	Translation, translator, proofreading, proofreader, transcreation, multimedia, subtitles, audiovisual, Russian, English, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,537,500recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.