Freelance translators » allemand vers arabe » Droit / Brevets » Média / multimédia » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Nadia Rokbani (X) Native in allemand	ArrayTextiles / vêtements / mode, Média / multimédia, Transport / expédition, Matériaux (plastique, céramique, etc.), ...
22	Shady Koura Native in arabe	English, Arabic, German, Sports. Financial, Cinema, Journalist
23	Simona Handschuh Native in allemand	ArrayMédia / multimédia
24	Ar-Loc Native in arabe	Arabic, Localization, Translation, DTP, Transcreation, MTPE, Transcription, Subtitling, Multimedia Localization, Software Localization, ...
25	Attia Atef Native in arabe (Variant: Egyptian)	ArrayAutomation et robotique, Agriculture, Art, artisanat et peinture, Industrie automobile / voitures et camions, ...
26	Ayman Sharaf Native in arabe (Variants: Saudi , UAE, Egyptian, Palestinian, Libyan, Kuwaiti, Lebanese, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian)	German, English, Arabic, translation, proofreading,
27	Ahmed Ali Native in arabe , anglais	English to Arabic translation, Arabic to English translation, legal translation, economic translation, medical translation, e-commerce translation, technical translation, typing, English teaching, English instructor, ...
28	Ahmed Badawy Native in arabe	Arabic Translation, Arabic Translator, Arabic Localizer, Arabic Transcription, Arabic Localization, Arabization, Arabic Transcreation, Arabic Subtitling, Arabic Editing, Arabic Proofreader, ...
29	Amira Mansour Native in arabe	Arabisch, Arabic, Übersetzung, translation, Deutsch, German, Englisch, English, Medizin, Tourismus, ...
30	Ahmed Shalabi Native in arabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) , anglais (Variant: Canadian)	English to Arabic Translation, English to Arabic Translator, Expert English to Arabic Translator, Modern Standard Arabic, MSA, Egyptian, Medical Translator, Nutrition, translate English to Arabic, Professional English to Arabic translation, ...
31	setia Native in arabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , persan (farsi)	ArrayMédia / multimédia, Militaire / défense, Agriculture, Génie et sciences nucléaires, ...
32	Lina Al-Samaraee (X) Native in arabe (Variants: Iraqi, Jordanian) , anglais	ArrayÉlectronique / génie électronique, TI (technologie de l'information), Internet, commerce électronique, Astronomie et espace, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,529,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.