Freelance translators » anglais vers ukrainien » Technique / Génie » Immobilier » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Nataly Palamarets Native in russe , ukrainien	Englisg, Russian, Ukrainian, IT, engineering, building, construction, automation, control system, power-plant, ...
42	Iryna Shtohrina Native in russe , ukrainien	English-Russian translator, English-Ukrainian translator, native Russian, native Ukrainian, transcreation, creative translation, localization, agreements, contracts, engagement surveys, ...
43	Nataliya Trembach Native in ukrainien , russe	translator, interpreter, english, russian, ukrainian, translation, interpretation, Russian native speaker, Ukrainian native speaker, travelling, ...
44	Irene Yefremova Native in russe (Variant: Standard-Russia) , ukrainien (Variant: Standard-Ukraine)	English, Russian, Ukrainian, Kiev, Kyiv, Ukraine, aviation, advertising, cars, automobile, ...
45	Elena P. Native in anglais , russe , ukrainien	English, Russian, Ukrainian, accounting, tax, business, management, translator, localization, commerce, ...
46	Andrei Shurayev Native in russe , ukrainien	life sciences, LEC submissions and approvals, LEC meeting minutes, Trial Progress Reports, Medical Articles, Informed Consent Forms, Patient Information, English, Russian, Ukrainian, ...
47	Altiva Native in anglais , ukrainien	English, Russian, Ukrainian, interperter, translator, guide
48	Helen Gerdova Native in russe , ukrainien	freelance, translator, transcreator, transcriber, editor, proofreader, localizer, law, legal, charter, ...
49	Elena Honcharenko	ArrayPhotographie / imagerie (et arts graphiques), Textiles / vêtements / mode, Média / multimédia, Cosmétiques / produits de beauté, ...
50	Vladimir Shapovalov Native in bulgare , russe	translation, localization, lingustic, quality, assurace, control, pseudo-localization, CAT, TM, memory, ...
51	Tetiana Vyshnevetska Native in russe , ukrainien	Array
52	OHTranslations Native in ukrainien , russe	english, german, russian, ukrainian, medical, technical, official documents, certificates, computer, software, ...
53	Nataliia Gorina Native in russe , ukrainien	Certified Russian translator, certified Ukrainian translator, English to Ukrainian translator, English to Russian translator, translation, transcreation, creative translation, international copy adaptation, internationalization, cultural adaptation, ...
54	Lesya Z Native in ukrainien	English, Ukrainian, Italian, law, business, finance, fashion, contracts, customs, localization, ...
55	Olga Bublyk Native in russe , ukrainien	traduzioni ucraino, traduzioni russo, traduzioni tecniche, traduzioni legali, traduzioni manuali d’istruzioni, traduzioni contratti, traduzione documenti scolastici, traduzioni organizzazioni Unione Europea, Ukrainian translator, Russian translator, ...
56	Alex Ukr Native in ukrainien , russe	ArrayCuisine / culinaire, Cosmétiques / produits de beauté, Folklore
57	Viktoria Kantemyr Native in ukrainien (Variant: Standard-Ukraine) , russe (Variant: Standard-Russia)	translation, editing, proofreading, reviewing, glossary, marketing, social science, sociology, management, psychology, ...
58	Lyubov Kucher Native in russe , ukrainien	ruso, español, inglés, ingeniería, construcción, inmobiliaria, industrial, vino, game, english, ...
59	Kristina Zasypkina Native in russe , ukrainien	English, German, Russian, Ukrainian, translation, editing, finance, banking, law
60	Iurii Lukianchuk Native in russe , ukrainien	ArrayTextiles / vêtements / mode, Cuisine / culinaire

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,513,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.