Freelance translators » anglais vers turc » Sciences » Gestion » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	MURAT AKTAŞ Native in turc	ArrayOrdinateurs : systèmes, réseaux, Construction / génie civil, Électronique / génie électronique, Énergie / génération d'électricité, ...
2	Murat Söker Native in turc (Variant: Standard-İstanbul )	English, Turkish, German, translation, interpreter, localization, general English, finance, banking, bank, ...
3	Faiza Outalha Native in arabe (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) , français (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
4	Klaus Petzel Native in anglais (Variant: UK) , allemand (Variant: Germany)	multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
5	Duygu Türer Native in turc	turkish, turkey, native, software, IT, technical, marketing, business, localization, website, ...
6	ATIL KAYHAN Native in turc	adult learning, boating, business, troubleshooting, automotive, communication, training, mechanics, education, e-commerce, ...
7	Bulent Taylan Native in turc	Bulent Taylan, Turkish Translator, Türkçe tercüman, English-Turkish translator, türkçe-ingilizce tercüman, Translator, interpreter, çevirmen, website localization, web sitesi tercümesi, ...
8	Ulgen Unaldi Native in turc	hardware, software, technical, manuals, business, letters, law, cosmetics, medical, IT, ...
9	Kurtcebe Taluy Native in allemand , turc	Deutsch, Türkisch, German, Turkish, Almanca, İngilizce, Englisch, Brochure, Presentation, Broschüre, ...
10	Berk Ozen Native in turc	turkish, medical, 3 years of undergraduate study in Istanbul University Faculty of Medicine, video games, online games, game localization, medical reports, pharmacology, clinical trials, turn based strategy game, ...
11	Kevin Yang Native in chinois	ArrayInternet, commerce électronique, Militaire / défense, Imprimerie et édition, Arpentage, ...
12	Sabry Hameed Native in arabe	Arabic, Farsi, Urdu, Dari, Turkish, Kurdish, Hindi, translation, translator, translators, ...
13	Karahan Sisman Native in turc	karahan sisman, karahan şişman, karahan, sisman, sisman karahan, şişman karahan, turkish translator, turkish interpreter, turkish translation, turkish translate, ...
14	selin soyak Native in allemand , turc	turkish, german, english, technology, engineering, business, marketing, subtitling, deciphering, literature, ...
15	Senem Gülçe Özkütük Native in turc	turkish, subtitling, voice-over, television, movies, documentaries, IT, software, advertising, marketing, ...
16	Pelin Yildiz Native in turc , anglais	english, turkish, software, hardware, information technology, legal, contracts, agreements, laws, regulations, ...
17	Güzide Arslaner Native in turc (Variant: Standard-İstanbul )	turkish linguist, english to turkish linguist, turkish translator, english to turkish translator, turkish proofreader, turkish editor, english to turkish, english-turkish, en-tr, eng-tur, ...
18	Dr. Müge A. Native in turc , anglais	turkish medical translator, turkish pharmaceutical translator, english to turkish translator, english turkish translator, turkish linguist, english turkish medical translator, turkish medical translation, medical translator, turkish life sciences translator, turkish editor, ...
19	Salman Hossen Native in français	English, French, Turkish, Medicine, Pharmaceuticals, Technology, Engineering, Tourism, Travel, Machinery, ...
20	zeki colak Native in turc	social sciences, business, marketing, finance, management, insurance, law, contracts, patents, arts, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,530,200recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.