Freelance translators » anglais vers turc » Autre » Ordinateurs : logiciels » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Güzide Arslaner Native in turc (Variant: Standard-İstanbul )	turkish linguist, english to turkish linguist, turkish translator, english to turkish translator, turkish proofreader, turkish editor, english to turkish, english-turkish, en-tr, eng-tur, ...
82	Aziz Kural Native in turc	IT, PHP, ASP, Photoshop, Flash, Dreamweaver, Web Design, Web Programming, Medical, Pharmaceutical, ...
83	Faiza Outalha Native in arabe (Variants: Moroccan, Tunisian, Libyan) , français (Variants: Swiss, African, Standard-France, Canadian)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
84	I-T-LOCAL Native in anglais (Variant: French) , roumain	medical translations
85	Onur AVCI Native in turc	Array
86	Riza Cekirge Native in turc	Turkish, Turkish translator, voiceover, sdlx, catalyst, alchemy, trados, wordfast, localization, Turkey, ...
87	Ceyhun Buyukcerci Native in turc	english, french, turkish, computer, movie, localization, photography, social media, time codding, subtitle, ...
88	Furkan Değer Native in turc (Variants: Standard-İstanbul , Izmir)	games, video, pc, türkçe, turkish, ps4, playstation, nintendo, rpg, strategy, ...
89	Nihan Pekmen Native in turc	Turkish, science, engineering, health, management, non-fiction, agreements, contracts, medicine, manuals, ...
90	H&G Ozcan Native in turc (Variants: Izmir, Standard-İstanbul )	across, acoustics, agricultural equipment, appliances, apps, audio, audio equipment, automation, automotive, autopilot, ...
91	alllocalized Native in arabe (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
92	Ekitai Native in hindi , anglais	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
93	selin soyak Native in allemand , turc	turkish, german, english, technology, engineering, business, marketing, subtitling, deciphering, literature, ...
94	Filiz Ozcan Native in turc	technical, medical, legal, automotive, finance, business, marketing, contracts, patents, tourism, ...
95	OKAN SALI Native in turc	English, Turkish, translation, subtitle, subtitling, transcription, legal and business contracts, court and arbitration decisions, expert reports, patent claims, ...
96	FATİH ORUÇ Native in turc	Medical translation services, Medical translator, freelance Medical translation services, certified medical translation, Translate medical terms, health translator, pharmaceutical translation, IFU translation, medical review, proofreading services, ...
97	Nuri Razi Native in turc (Variant: Standard-İstanbul ) , türkmène/turcoman	Turkish, English, Russian, Turkmen, Turkey, technical, translator, finance, law, automotive, ...
98	Adam Homsi Native in arabe , tchèque	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
99	YaseminK Native in turc	Highly experienced, legal, software, manuals, engineering, marketing
100	MURAT AKTAŞ Native in turc	Array

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,521,200recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.