Freelance translators » anglais vers turc » Autre » Architecture » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Faiza Outalha Native in arabe (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) , français (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
2	Adam Homsi Native in arabe , tchèque	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
3	Fatime Ballidag Native in turc	Turkish, translation, transcription, education, pedagogy, law, certificates, subtitles, contracts, , ...
4	Sabry Hameed Native in arabe	Arabic, Farsi, Urdu, Dari, Turkish, Kurdish, Hindi, translation, translator, translators, ...
5	Nuri Razi Native in turc (Variant: Standard-İstanbul ) , türkmène/turcoman	Turkish, English, Russian, Turkmen, Turkey, technical, translator, finance, law, automotive, ...
6	Gozdem Gurpinar Native in turc	English, Turkish, technical translations, websites, medical translation, legal translations
7	Nurettin Ceylan Native in turc	technical translator, proofreader, turkish translator, automotive, mechanical engineering, turkish, localization, power systems, electronics, computer hardware, ...
8	Senem Gülçe Özkütük Native in turc	turkish, subtitling, voice-over, television, movies, documentaries, IT, software, advertising, marketing, ...
9	Yunus Can ATLAR Native in turc (Variant: Standard-İstanbul )	English, Turkish, translation, English to Turkish translation, Turkish to English Translation, IT, electronics, computer, military, defense, ...
10	Aydin Sanli Native in turc (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, turkish translator, turkish marketing translator, turkish localization, turkish translation, turkish voice-over, turkish voice over
11	ATIL KAYHAN Native in turc	adult learning, boating, business, troubleshooting, automotive, communication, training, mechanics, education, e-commerce, ...
12	Raffi Jamgocyan Native in turc (Variant: Standard-İstanbul )	accounting, acrobat, adobe, advertising, agreement, architecture, art, bond, business, cafetran, ...
13	Elif Gunay Native in turc	ArrayImmobilier, Gestion, Ressources humaines, Vente au détail, ...
14	Kourosh Abdi Native in kurde , persan (farsi)	Kurdish Translation Service, English to Kurdish Translation, Kurdish Interpreting Services, Kurdish Language Services, Farsi Translation Service, English to Farsi Translation, Farsi Interpreting Services, Farsi Language Services, Farsi-Kurdish Interpreter, Professional Kurdish Translator, ...
15	Kagan Ocak Native in turc (Variant: Standard-İstanbul )	yeminli tercüman, çevirmen, diploma tercümesi, transkript tercümesi, izmir tercüme, tercüme izmir, izmir çeviri, çeviri izmir, izmir yeminli tercüman, izmir noter tasdikli tercüme, ...
16	James Dirgin Native in turc , anglais (Variant: US)	Full time native speaker of English translator with 35 years of experience into English legal, technical, and medical translations.
17	onur ilter Native in turc (Variants: Standard-İstanbul , Izmir)	turkish, english, IT, legal, art, software, localization, proofreading, trados, technology, ...
18	Fatma Guler Ozsahin Native in turc	english, turkish, localization, translation, interpretation, medical, engineering, technical, general, subtitling, ...
19	Adnan Özdemir Native in turc	Übersetzer, Translator, Traductor, German to Turkish translator, English to Turkish translator, Spanish to Turkish translator, traductor español turco, proofreader, Prooofreading, Korrekturleser, ...
20	Safak Pinar Yalcin Native in turc	marketing translation, advertising translation, transcreation, website localization, market research, crime translation, children’s literature, technology translation, innovation, translation, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,529,500recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.