Freelance translators » anglais vers thaï/siamois » Art / Littérature » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sebastien and Wanwisa BAPTISTE Native in français , thaï/siamois	French, français, France, CV, marketing, computer, programmer, IT, restaurant, food, ...
2	Sanya Niruttinanont Native in thaï/siamois	Thai, English to Thai, Chinese to Thai, Thai to English, literature, gaming, IT, literary, business, law, ...
3	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
4	Tanchira Arjinkit Native in anglais (Variants: Australian, British) , thaï/siamois (Variants: Central / Standard, Isan)	english, thai, localisation, localization, games, arts, culture, humanities, subtitles, interpreting, ...
5	Panisa Chotitayangkoon Native in thaï/siamois	Thai, automotive, accounting, finance, tourism, research, health, legal, business, education, ...
6	Thongsavanh Khammanichanh Native in lao , hmong	Lao translation, Lao translator, Lao professional, Lao freelancer, Lao language service, Laothian translation, Laothian translator, Laothian service, Lao native speaker, Hmong Translation, ...
7	Virote Boonamnuayvitaya Native in thaï/siamois	patents, Japanese, Thai, Technology, Manuals
8	Sasidisaya Sasisakulpon Native in thaï/siamois (Variant: Central / Standard)	thai, gaming, subtitling, LQA, proofreading, machinery, education, localisation,
9	Sophanny Nut Native in Khmer (Tonlé Sap)	Localization, Translation, Transcription, Subtitle, Proofreading, computer, technology, software.
10	kitty_555 Native in thaï/siamois	ArrayAppellations (personnes, entreprise), Média / multimédia, Poésie et littérature, Linguistique, ...
11	Siripong Rungsisarmsuk Native in thaï/siamois , anglais	Thai, English, subtitle
12	Subharada Yoovathaworn Native in thaï/siamois	Thai, English, linguistics, academic, publication, games, gaming, localization
13	Ekitai Native in hindi , anglais	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
14	Loy Heaton Native in anglais , thaï/siamois (Variants: Central / Standard, Isan)	Thai, English, Translation, Proofreading, Editing, Review, Revision, Thailand, th-TH, en-US, ...
15	Na Nandhorn Clauder Native in thaï/siamois , anglais	english, thai, german, art, music, tourism, ecology, marketing, advertising, legal, ...
16	Mike Tung Native in vietnamien (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
17	Julia Nelson Native in allemand , anglais	German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
18	schmeichel38 Native in thaï/siamois (Variant: Central / Standard)	App, Application, Banking Book, Banking, Basel II Accord, Basel II, Basel III, Business, CAT Tools, Computer, ...
19	alllocalized Native in arabe (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
20	Yenni Darwis Native in chinois (Variants: Cantonese, Taiwanese, Simplified, Mandarin, Traditional) , indonésien , anglais	thai, tai, vietnamese, indonesian, malay, tagalog, burmese, cambodian, lao, chinese/mandarin, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,520,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.