Freelance translators » anglais vers slovaque » Droit / Brevets » Ordinateurs (général) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Stefan Pecen Native in slovaque	Slovak, CAT, wordfast, trados, studio 2009, studio 2011, ttx, xliff, sdlxliff, telecom, ...
2	Ekitai Native in hindi , anglais	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
3	Barbora Truchlikova Native in slovaque	traduttore Slovacco, traduttore Ceco, manualistica, manuale d'istruzione, manuale d'uso, automatizzazione, sicurezza, legale, atti, energia, ...
4	Vladimir Karoli Native in slovaque	English, German, Slovak, Czech, technical, mechanical engineering, power engineering, electrical engineering, automotive, software, ...
5	Karin Murarova Native in slovaque (Variants: Standard - Slovakia, Czech) , tchèque (Variant: Standard-Czech)	slovak, czech, spanish, english, hungarian, automotive, linguistics, general, education, websites, ...
6	Janka Lopatnikova Native in slovaque	science, home appliances, manuals, engeneering, chemistry, chemical engineering, civil protection, firefighting, international organizations, mikrobiology, ...
7	Jana Novomeska Native in slovaque , tchèque	advertisement, birth certificate, business, business translation, business translator, cat, cat tools, certificate, certified, clinical, ...
8	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
9	Jana Filarska Native in slovaque (Variants: Standard - Slovakia, Czech)	English to Slovak and vice versa, law, business and finance, marketing, certificates.
10	Petra GLASOVA Native in slovaque	Novel, book, website, localisation, SW, HW, IT, PC, manual, medical, ...
11	Kateřina Mlejnková Native in tchèque	Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ...
12	Sopoltrad Native in polonais , français	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
13	Zuzana Halgašová Native in slovaque	ArrayBrevets
14	Daniela Revajova Native in slovaque	english to slovak, english to slovak translation, english to slovak freelance translator, english to slovak technical translation, spanish to slovak translation, spanish to slovak freelance translator, IT translation, computers, IT, science, ...
15	Monika Hamernikova Native in tchèque	computer, hardware, software, manuals, civil engineering, mechanical engineering, automotive, nuclear technologies, machinery, radiology, ...
16	wordsystem Inc Native in anglais (Variant: French)	ArrayDroit : brevets, marques de commerce, copyright, Brevets, Droit : contrat(s), Droit (général), ...
17	andreawin Native in slovaque	slovak, english, pharmacy, medicinal, law, business, eu, finance, management, economy, ...
18	Marek Grabmuller Native in tchèque	Czech, Slovak, translations, proofreading, editing, čeština, slovenština, cestina, slovenstina, překlad, ...
19	A-Z Trans Native in tchèque	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
20	Peter Valárik Native in slovaque (Variant: Czech)	Slovak, government, politics, law, European Union, international organizations, IT, software, technology, industry, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,529,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.