Freelance translators » anglais vers portugais » Autre » Pêche » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Bruna Pinheiro Native in portugais (Variant: European/Portugal) , français	Array
2	CSimao Native in portugais (Variant: European/Portugal)	localization, IT, technology, translation, proof-reading, computers, subtitling, transcription, portuguese, english, ...
3	Rui Domingues Native in portugais (Variant: European/Portugal)	EU Institutions, economics, finance, translation, portuguese, french, english, spanish, Portugal, EU Affairs, ...
4	Clara Angelica Porto Caskey Native in portugais , anglais	portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
5	Maria Teresa Borges de Almeida Native in portugais (Variant: European/Portugal)	Português, falante nativo, Português europeu, Inglês, Francês, Espanhol, Italiano, tradutor sénior, tradutora sénior, grande experiência, ...
6	Ramon de Barros Leonel Native in portugais (Variant: Brazilian) , anglais (Variants: Canadian, UK, US, British)	Portuguese, Spanish, English, environment, agriculture, agribusiness, forestry, preservation, natural habitat, humanities, ...
7	Fabio Francisco Native in portugais	English, Portuguese, Biosciences, Technical, Technology, Veterinary, Animal Sciences, Husbandry, Livestock, Animal Reproduction, ...
8	Francie Santos Native in portugais (Variant: Brazilian)	chemistry, pharmacology, biology (cell culture, molecular genetics, recombinant DNA biology, transgenic animals, and biochemistry), biosciences, mechanical and electrical engineering, electronics, ...
9	Pedro Lamy Ribeiro Native in portugais (Variant: European/Portugal)	science, marketing, UI translation, social projects, portuguese, translation, proofreading
10	Cláudia Postiga Native in portugais (Variant: European/Portugal)	portuguese, english, spanish, technical translation, machinery, human resources, tourism, cosmetics, crafts, photography, ...
11	Tamara Fangueiro Native in portugais	Portuguese, english, spanish, translation, photography, accounting, education, user guides,
12	luiz vieira Native in portugais	Array
13	ahartje Native in allemand (Variant: Germany) , portugais (Variant: European/Portugal)	automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
14	Dalia Boulis Native in français , arabe	Array
15	Teresa Bettencourt Native in portugais (Variant: European/Portugal) , espagnol	Traduções, Translations, Traducciones, English, Inglês, Anglais, Spanish, Espanhol, Español, French, ...
16	Ekitai Native in hindi , anglais	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
17	Mario Laima Native in portugais , anglais , danois (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic)	science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
18	Renata Azevedo Native in portugais (Variant: European/Portugal)	portuguese, english, french, italian, spanish, medical, medicine, nursing, health care, pharmaceutical, ...
19	Elisabete Costa Native in allemand (Variant: Germany) , portugais (Variant: European/Portugal)	translator, Übersetzer, Fachübersetzer, tradutor, Muttersprachler, Deutsch, English, Français, Português, European Union, ...
20	Adriana Castellari Native in portugais (Variant: Brazilian)	English, Portuguese, Technical Translation, MT-post Editing, Gastronomy, Nutrition, Food and Drink, Sports/Fitness/Recreation, Kitchen/Cooking, Catering, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,540,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.