Freelance translators » anglais vers danois » Droit / Brevets » Média / multimédia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Majdi Abualila Native in anglais , allemand	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
2	Klaus Petzel Native in anglais (Variant: UK) , allemand (Variant: Germany)	multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
3	jazzmatazz Native in danois	ArrayInternet, commerce électronique, Photographie / imagerie (et arts graphiques), Ordinateurs (général), Télécommunications, ...
4	Randi Kristensen Native in danois	Marketing, business, design, technical manuals, medicine, food, art, turism, websites, turism, ...
5	eltrex Native in anglais (Variants: US, British, French, UK) , français (Variants: Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss, Belgian)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
6	Frank Jensen Native in danois	oversættelse, localisation, translation, IT, computing, hardware, software, systems, management, markering, ...
7	Beate Duramois Native in français , danois	til dansk, til fransk, fra engelsk, medical device, technology, automobile, energy, heating/cooling, summary of European committee meeting, all-round translator, ...
8	Jens Kaestel Native in danois , anglais	Operating manuals, instruction books, operation instructions, data sheets, technical specifications, technical documentation, mech. engineering, elec. engineering, commissioning documentation, brochures, ...
9	Tina sejbjerg Native in danois	native Danish speaker, marketing surveys, proofreading, software, Microsoft, Philips,
10	Marianne Dahl Native in danois	Marianne Dahl, AstraLingua, travelling, html, technical, business, computer, hardware, manuals, books, ...
11	Erik Dupont Native in néerlandais	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
12	Tine Wanning Native in danois	museum, history, archaeology, art, architecture, tourism, gardening, garden design, IT, software, ...
13	kimjasper Native in danois	ArrayIngénierie : industriel, TI (technologie de l'information), Internet, commerce électronique, Mathématiques et statistiques, ...
14	Comunicare Srl Native in italien	ArrayIngénierie (général), TI (technologie de l'information), Internet, commerce électronique, Mécanique / génie mécanique, ...
15	Daniel Lindberg Heydorn Native in danois	danish translator, engelsk til dansk oversættelse, engelsk dansk oversætter, proofreader, korrekturlæser, copywriter, tekstforfatter, english to danish translation, trados, sdl, ...
16	Pernille Chapman Native in danois	danish translation, english translation, quality assurance, quality control, LQA, lqa, editing, transcription, IT, software, ...
17	Adam Homsi Native in arabe , tchèque	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
18	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
19	Dorte Scheeler Native in danois , anglais	Danish, Denmark, L10n, help files, GUI, legal, localization, technical, software, hardware, ...
20	bendksu Native in danois , anglais	quality, danish, swedish, norwegian, english, software, localization, lifestyle, computers, marketing, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,513,300recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.