Freelance translators » anglais vers arabe » Droit / Brevets » Construction / génie civil » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	newtranslati Native in anglais	Array
2	TranzlationProz Native in arabe , anglais	Accurate, Reliable, Affordable, English, Arabic, French, Translation, Proofreading, Transcription
3	Siam Abdel Mohsen Native in arabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4	Myrtrad1 Native in arabe , français	Array
5	Hussein Salem Native in arabe , anglais	English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
6	Haitham El Ebiary Native in arabe	English, Arabic, Translation, Interpretation, Editing, Proofreading, Localization, Legal Translation : contracts, treaties, patents, ...
7	TargamaT team Native in arabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , français (Variant: Standard-France)	English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Arts & Crafts, Painting, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, ...
8	Maria Antonietta Porto Native in italien	Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
9	Fatima Nunez Native in espagnol	Arabic, English, Spanish, Spain, Jordan, traslator, traductor, árabe, español, inglés, ...
10	Hussein Abulela Native in arabe (Variants: UAE, Saudi , Egyptian)	italian to arabic, traduttore arabo, campo legale, certificato, tecnologia, attestati, generico, contratti, sanità. Traduzione araba, traduzione inglese, ...
11	Sawsan Aldawodi Native in arabe (Variants: Yemeni, Egyptian)	Arabic
12	Manar Muhammad Moslem Native in arabe	Education, Health Care, Journalism, Law & UN documents, Literature, Marketing, Politics, Sports
13	Tarek Salem Native in anglais (Variant: US) , arabe (Variant: Egyptian)	English, Arabic, economic translation, translation, legal translation, general translation, Forex translation, IEP translation, Individualized Education Plan translation, 504 plan translation, ...
14	Ahmed Gad El Rab Native in arabe (Variants: Syrian, Moroccan, UAE, Egyptian, Saudi )	Dutch, English, Arabic, translator, Nederlands, Engels, Arabisch, vertaler, Dutch Arabic translator, English Arabic translator, ...
15	Atiquzzama Khan Native in ourdou (Variant: Pakistan) , hindi (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli)	Translation, Proofreading/Editing, Localization, DTP, Majestic, Translations,
16	Kickwords Limited Native in anglais	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
17	Sameh Elnokaly Native in arabe (Variants: UAE, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi) , anglais	Arabic, , Arabic translations, translations, Arabic localization localization, localization, localization, multilingual DTP, Arabic DTP DTP, DTP, ...
18	Peter Wissa Native in arabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , anglais (Variants: US, British)	Arabic, English, Legal, Law, localization, religious, religion, peter, wissa, Egyta, ...
19	Shazly Native in arabe	Technical, Software, localization, Web, QA, Testing,
20	BristolTEc Native in anglais , espagnol (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,531,000recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.