Freelance translators » néerlandais vers français » Sciences sociales » Poésie et littérature » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Caroline Leclercq Native in français	literature, art, cinema, law, finance
22	Alessandro Colagiovanni Native in italien (Variant: Standard-Italy) , français	dutch italian translator, german italian translator, french italian translator, italian french translator, italian dutch translator, legal translation, marketing translation, technical translation, traduttore olandese, traduttore olandese italiano, ...
23	Elsa de Barros Native in français (Variant: Standard-France) , portugais (Variant: European/Portugal)	French, Portuguese, English, voice-over, translation, transcreation, copywriting, proofreading, teaching, conversation, ...
24	SCRYPTORIUM (X) Native in français (Variant: Standard-France)	Marketing, event communication, journalism, literature, art, travel, subculture, movies, self-development.
25	Ophelia Brunello Native in français , anglais	english, anglais, français, french, francese, frans, italian, italien, dutch, néerlandais, ...
26	Guy van Woerden Native in français (Variant: Standard-France)	traduction, traducteur, Übersetzer, vertaler, translator, allemand, Deutsch, Duits, german, néerlandais, ...
27	Karin Vermeer Native in néerlandais	legal translations, manuals, software localization, common texts, consecutive interpreting
28	Isabelle Jeanpert Native in français	Dutch to French, English to French, localization, healthcare, Marketing, Institutional communication, Education, Training, Cinema, Multimedia, ...
29	ANTONIO RODRIGUEZ Native in anglais (Variants: US, British) , espagnol (Variants: Argentine, US, Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
30	Matthew Saucier Native in anglais	ArrayAppellations (personnes, entreprise), Argot, Musique, Poésie et littérature, ...
31	Anique Laan Native in néerlandais (Variant: Netherlands) , français (Variant: Canadian)	Travel, Polyglot, Dutch, French, English, Spanish, communications, arts, film, yoga, ...
32	Stéphanie Maes Native in français	ArrayPoésie et littérature, Média / multimédia, Musique
33	Muriel Bouillon Native in néerlandais (Variants: Netherlands, Flemish) , flamand	ArrayIdiômes / maximes / proverbes, Appellations (personnes, entreprise), Argot, Photographie / imagerie (et arts graphiques), ...
34	Joëlle Bouille Native in français (Variants: Belgian, Standard-France)	Array
35	Ellie Lormans Native in néerlandais (Variant: Netherlands)	vertaalster, vertaler, vertaling, vertalers, proeflezen, corrigeren, proeflezer, nalezen, herschrijven, vertalingen, ...
36	Perrine Mertens Native in français	English, Spanish, Dutch, French, translation, proofreading, literature, linguistics, passion

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,540,500recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.