Interpreters » portugais vers anglais » Law/Patents » Ingénierie (général)

The portugais vers anglais translators listed below specialize in the field of Ingénierie (général). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

112 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Isabel Lindner
Isabel Lindner
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
portuguese, technical manual, games, printing machinery
2
Ramon de Barros Leonel
Ramon de Barros Leonel
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais, anglais (Variants: British, Canadian, UK, US) Native in anglais
Portuguese, Spanish, English, environment, agriculture, agribusiness, forestry, preservation, natural habitat, humanities, ...
3
Mauro Lando
Mauro Lando
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
Interpreter: English, French, Spanish, Italian > Brazilian Portuguese Oil&Gas engineering, Petroleum, Brazil's electric sector, polymers, petrochemicals, tenso-actives, automotive., ...
4
Jorge Rodrigues
Jorge Rodrigues
Native in anglais Native in anglais, portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
Translator, legal translator, legal translation, legal translations, interpreter, legal interpreter, legal interpreting, legal interpretation, court interpreter, court interpreting, ...
5
nekonote
nekonote
Native in japonais (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in japonais
interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
6
Mariza Vogel
Mariza Vogel
Native in portugais Native in portugais
Lawyer, Attorney, Law, Banking, Legal Translations, stock markets, investing, investments, financial results, Translator, ...
7
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in anglais (Variants: UK, US) Native in anglais, espagnol (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US) Native in espagnol
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
8
Christopher & Rozilene Frye
Christopher & Rozilene Frye
Native in anglais (Variant: US) Native in anglais, portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
portuguese, english, US, USA, United States, interpreting, translating, voice-over, proofreading, editing, ...
9
Marcela Nicolao Forastieri
Marcela Nicolao Forastieri
Native in espagnol (Variants: Latin American, Argentine) Native in espagnol
English, Spanish, Portuguese, interpreter, interpreting, conference interpreter, translation, English>Spanish, Spanish>English, Portuguese>English, ...
10
André Fernandes
André Fernandes
Native in portugais Native in portugais
videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
11
Vítor Gonçalves
Vítor Gonçalves
Native in portugais Native in portugais
portuguese, engineering, chemical engineering, science, game localization, english, french, financial, market
12
Alix Chace
Alix Chace
Native in anglais Native in anglais, espagnol Native in espagnol
Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...
13
Eren Kutlu Carnì
Eren Kutlu Carnì
Native in anglais , turc Native in turc
Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ...
14
Bruno Dutra
Bruno Dutra
Native in portugais (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugais
Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
15
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in espagnol Native in espagnol
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
16
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais, allemand (Variant: Germany) Native in allemand
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
17
Luciano J Silva
Luciano J Silva
Native in portugais (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in portugais
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
18
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in italien , français (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in français, anglais (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in anglais, espagnol (Variants: Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean) Native in espagnol
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
19
José Helbert
José Helbert
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais, anglais Native in anglais
TI, Technology, computers, software, Portuguese, português, game, games, document, fast, ...
20
Fabian Deckwirth
Fabian Deckwirth
Native in allemand Native in allemand
Portuguese, português, portugiesisch, English, inglês, Spanish, spanisch, español, German, alemão, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.