Interpreters » portugais vers anglais » Law/Patents » Cinéma, film, TV, théâtre

The portugais vers anglais translators listed below specialize in the field of Cinéma, film, TV, théâtre. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

210 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

81
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugais (Variants: Brazilian, European/Portugal) , anglais Native in anglais, français (Variants: Standard-France, Canadian) Native in français
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
82
Ana Hagen
Ana Hagen
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais, anglais Native in anglais
Children's books (livros infantis/børnebøger), art and literature (artes e letras/ kunst og litteratur), mech. eng. (eng. mec./mek. ing.), proof reading (revisão de provas/korrekturlæsning), drama (teatro/drama), business and commerce (negócios e comércio/forretningsliv), contracts (contratos/konrakter), house-hold appliances (electrodomésticos/hårde hvidevarer), computer (computdores/komputere), oil and petroleum (ind. petrolífera/olieindustrie), ...
83
Sonja Swenson
Sonja Swenson
Native in anglais Native in anglais
84
Nadja B Batdorf
Nadja B Batdorf
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
85
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
86
Jens Munck
Jens Munck
Native in portugais Native in portugais, français Native in français
portuguese, french, Brazil, english, medicine, biology, life science, interpretation, localization, architecture, ...
87
Isabel Lindner
Isabel Lindner
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
portuguese, technical manual, games, printing machinery
88
Pedro Tártaro
Pedro Tártaro
Native in portugais (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugais
translation, Portuguese, English, Spanish, content writing, ghostwriting, blogging, translations, localization, editing, ...
89
Fernando Maciel
Fernando Maciel
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais, anglais Native in anglais
hr, telecommunication, localization, software, website, subtitling, dubbing, education, patent, trainning, ...
90
rachelcampos
rachelcampos
Native in anglais Native in anglais
91
Anastasiya Miranouskaya
Anastasiya Miranouskaya
Native in russe Native in russe
translation, interpreting, technical, russian, marketing, communication, law, medical, portuguese, english, ...
92
Sonia Mendes
Sonia Mendes
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
English, Spanish, Portuguese, translation, interpreting, subtitling, interpretation, english translator, portuguese translator, English to Portuguese, ...
93
Juliano Martins
Juliano Martins
Native in portugais Native in portugais
Brazil, Portuguese, computers, games, technology, contracts, general, engineering, marketing, tourism, ...
94
Thiago Paz
Thiago Paz
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
philosophy, humanities, engineering, computer, electronic, devices, automotive, translator, post-editing, subtitling, ...
95
Fernando Boschiero
Fernando Boschiero
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais, anglais Native in anglais
PT-BR, EN-US, Portuguese translator, English translator, professional translator, academic translation, IT translation, tradução de TI, tradução acadêmica, tradutor profissional, ...
96
Alix Chace
Alix Chace
Native in anglais Native in anglais, espagnol Native in espagnol
Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...
97
Mauro Lando
Mauro Lando
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
Interpreter: English, French, Spanish, Italian > Brazilian Portuguese Oil&Gas engineering, Petroleum, Brazil's electric sector, polymers, petrochemicals, tenso-actives, automotive., ...
98
Bruno Dutra
Bruno Dutra
Native in portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugais
Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
99
Joana Amores
Joana Amores
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
tradução, translation, technical translation, traduções técnicas, revisão, editing, serviços de tradução, translation services, traduções
100
Bruno Ferreira
Bruno Ferreira
Native in portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugais
chinese, english, portuguese, proofread, spanish, technology, business, video game


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.