The anglais vers arabe interpreters listed below specialize in the general field of Medical. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

219 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Mohamed Chebbab
Mohamed Chebbab
Native in arabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabe, espagnol Native in espagnol
Médecine (général)
42
Haytham Boles
Haytham Boles
Native in arabe Native in arabe, araméen Native in araméen
Translator, Languages, Arabic, English, MA in Translation, Medical, Legal, Education, Interpreter (Healthcare Interpreting), Cultural Broker, ...
43
Ihab Abdelhafiz
Ihab Abdelhafiz
Native in arabe (Variant: Egyptian) Native in arabe, anglais Native in anglais
Islamic translation, political translation, software localization, hardware localization, general, religious translation, website localization, economic, financial, Arabic translations, ...
44
Nancy Eweiss
Nancy Eweiss
Native in arabe (Variant: Egyptian) Native in arabe
Psychologie, Nutrition, Médecine : cardiologie, Médecine : dentisterie, ...
45
Hani Hassaan
Hani Hassaan
Native in arabe (Variants: Egyptian, Syrian, UAE, Jordanian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi ) Native in arabe
English-Arabic Arabic to English, English to Arabic, Website Localization, Mobile Localization, Games, UN, Education, Education, Legal translation, and localization, ...
46
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in italien Native in italien
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
47
Ossama Salama
Ossama Salama
Native in arabe (Variants: Iraqi, Sudanese, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Saudi , UAE, Lebanese, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) Native in arabe
traduttore arabo giurato presso il tribunale di Padova, Arabo, Traduzioni, Traduzione Arabo, Italiano Arabo, Servizi di traduzione Arabo, Arabic Translator, Traduction, Translation Interprete, Interpretariato, ...
48
Mansour Hamdi
Mansour Hamdi
Native in arabe (Variant: Egyptian) Native in arabe, anglais Native in anglais
Médecine : cardiologie, Médecine : dentisterie, Médecine : médicaments, Médecine : instruments, ...
49
midlocalize
midlocalize
Native in arabe Native in arabe
Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
50
Siam Abdel Mohsen
Siam Abdel Mohsen
Native in arabe Native in arabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
51
Victorin (Vicky) Ramla
Victorin (Vicky) Ramla
Native in arabe (Variants: Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Syrian) Native in arabe
Arabic, medical, social, computers, technology
52
Ali Abdulmaqsood
Ali Abdulmaqsood
Native in arabe Native in arabe
Translation, interpretation, localization, written translation, subtitling, editing / proofreading, website localization, software localization, translating, MT post-editing, ...
53
ABDESSAMAD BINAOUI
ABDESSAMAD BINAOUI
Native in anglais (Variants: US, UK) Native in anglais, arabe (Variant: Moroccan) Native in arabe, français (Variants: Standard-France, Moroccan, African) Native in français
ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
54
Morano El-Kholy
Morano El-Kholy
Native in arabe Native in arabe
specifications of machines and equipment, equipment and machinery, cranes, derricks, etc.
55
Kamal Idkaidek
Kamal Idkaidek
Native in grec (Variants: Modern, Cypriot) Native in grec, arabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian, Egyptian, Syrian, Jordanian) Native in arabe
Arabic into Greek translator, Greek into Arabic translator, Hebrew into Greek translator, Hebrew into English translator, English into Arabic translator, games localization, cinema, drama, film, documentary, ...
56
einass kandil
einass kandil
Native in arabe Native in arabe, anglais Native in anglais
English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
57
Amr Hemdan
Amr Hemdan
Native in arabe Native in arabe
Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
58
Youssef Chabat
Youssef Chabat
Native in arabe (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabe, français (Variant: Standard-France) Native in français
English, French, Arabic, subtitles, translation, transcripts, clinical certified, law, art, defense, ...
59
Fahd Hassanein
Fahd Hassanein
Native in arabe (Variants: Libyan, UAE, Egyptian, Jordanian, Iraqi, Kuwaiti, Lebanese, Syrian, Saudi , Najdi, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) Native in arabe
translation, editing, proofreading, English, Arabic, medical, pharmaceutical, ترجمة, عربي, إنجليزي, ...
60
Dilshad Fatah
Dilshad Fatah
Native in kurde (Variant: Sorani) Native in kurde
Arabic, Kurdish, law, safety, social, civil aviation, finance, translator, proofreader, editor, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.