Interpreters » Brésil » portugais vers néerlandais » Science » Cinéma, film, TV, théâtre

The portugais vers néerlandais translators listed below specialize in the field of Cinéma, film, TV, théâtre. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

21 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
virginiatenorio
virginiatenorio
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais, néerlandais (Variant: Netherlands) Native in néerlandais
2
Lieselot Vanduynslager
Lieselot Vanduynslager
Native in néerlandais Native in néerlandais
3
ArnaudDS
ArnaudDS
Native in néerlandais (Variants: Flemish, Netherlands) Native in néerlandais
4
Steve Henri de Araujo Devos
Steve Henri de Araujo Devos
Native in flamand (Variant: Dutch) Native in flamand
vlaams, nederlands, French, Dutch, Flemish, Portuguese, Brazil, brasil, Spanish, English, ...
5
iveerman
iveerman
Native in néerlandais (Variant: Netherlands) Native in néerlandais
6
Sofie Vandenberghe
Sofie Vandenberghe
Native in néerlandais Native in néerlandais
7
André Luiz
André Luiz
Native in portugais Native in portugais
engineering, english, portuguese.
8
Sabrina van Hal
Sabrina van Hal
Native in néerlandais Native in néerlandais
9
jan oldenburg
jan oldenburg
Native in néerlandais Native in néerlandais, anglais Native in anglais
subtitling, literature, arts, law, business, tourism and travel
10
BRUNO SILVEIRA FERNANDES
BRUNO SILVEIRA FERNANDES
Native in portugais Native in portugais
11
ANNA PALATNIC
ANNA PALATNIC
Native in néerlandais Native in néerlandais
12
Pedro Ivo Santos
Pedro Ivo Santos
Native in portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian, Cape Verdean) Native in portugais
13
gabriel cricri
gabriel cricri
Native in portugais Native in portugais
Tradução, Tradutor, Interpretação, Brasil, Inglês-Português, Português-Inglês, Espanhol-Inglês, Inglês-Espanhol, Português-Espanhol, Espanhol-Português, ...
14
Luciano Arruda
Luciano Arruda
Native in portugais Native in portugais
Portuguese, Dutch, computers, technology, software, localization, philosophy, religion, literature, marketing, ...
15
Beatriz Leczko
Beatriz Leczko
Native in portugais Native in portugais
16
Lupa Batista Gomes
Lupa Batista Gomes
Native in portugais Native in portugais
17
Anna Schouten
Anna Schouten
Native in néerlandais (Variant: Netherlands) Native in néerlandais, portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
dutch, portuguese, english, translation, subtitle, multilingual
18
Cássio Carvalho
Cássio Carvalho
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
portuguese, localization, subtitle, translation, aegisub, subtitle edit, human translation, captions, English to Portuguese, French, ...
19
Ana Flávia Ribeiro
Ana Flávia Ribeiro
Native in portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugais, espagnol (Variants: Latin American, Argentine, Standard-Spain, US) Native in espagnol, anglais (Variants: US, British, UK) Native in anglais, néerlandais (Variants: Belgian, Netherlands, Belgian Dutch) Native in néerlandais
Portuguese, Spanish, French, Dutch, German, Italian, translation, transcription, transcreation, subtitling, ...
20
João Carlos Pijnappel
João Carlos Pijnappel
Native in portugais 
dutch, portuguese, law, business, literature, philosophy, commercial, financial, science


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.