Forums sur ProZ.com » Powwows »
Powwow: Paris - France

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Paris - France".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Tecpatl
Tecpatl
France
Local time: 16:23
espagnol vers français
+ ...
Pourquoi pas Sep 30, 2008

Je connais ce truc y'a une serveuse argentine qui dit avoir un plan sympa que je n'ai jamais trouvé et je ne suis jamais retourné lui demander. Maintenant faut que je me trouve en Ile-de-France à ce moment.
 
John Di Rico
John Di Rico  Identity Verified
France
Local time: 16:23
Membre (2006)
français vers anglais
+ ...
Où ? Oct 15, 2008

salut Virginie, as-tu trouvé un lieu sympa ?
 
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli  Identity Verified
Italie
Local time: 16:23
Membre (2003)
français vers italien
+ ...
Je ne m'y retrouve pas... Oct 16, 2008

c'est bien le 20 novembre ou bien le 20 octobre ? J'ai fait un peu de confusion...
 
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli  Identity Verified
Italie
Local time: 16:23
Membre (2003)
français vers italien
+ ...
Je m'excuse Oct 16, 2008

je croyais que c'était en novembre !
 
Letizia Pipero
Letizia Pipero  Identity Verified
France
Local time: 16:23
anglais vers italien
+ ...
moi... Oct 20, 2008

je pars maintenant et je vais être au Pirada vers 18H 15 / 18h30 .... pour me recuperer où si vous étes perdus mon portable est le 06 64 52 09 33 à tout de suite
 
John Di Rico
John Di Rico  Identity Verified
France
Local time: 16:23
Membre (2006)
français vers anglais
+ ...
merci Oct 20, 2008

très sympa, merci Virginie ! au plaisir de vous revoir bientôt !
 
Linguasphere
Linguasphere
France
Local time: 16:23
espagnol vers français
+ ...
A bientôt ... Oct 20, 2008

Merci à tous d'être venus et d'avoir fait de cette rencontre un moment très agréable.

Au plaisir de vous revoir très prochainement ...
 
Andreas THEODOROU
Andreas THEODOROU  Identity Verified
Espagne
Local time: 16:23
grec vers anglais
+ ...
merci virginie Oct 21, 2008

même si le lieu est nul, le bilan est très positif grâce à la bonne compagnie !
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Modérateur(s) de ce forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Paris - France






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »