The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

allemand vers anglais Électronique / génie électronique Translation Glossary

allemand term anglais translation
Überstromschutzeinrichtungen overcurrent protection devices
Übertrager Signal transformer(s)
Entered by: Richard Stephen
Übertragsbildung Carry over
Entered by: Marc Svetov
Übertragungsmessungen an ISDN-Schnittstellen transmission measurements at ISDN interfaces
Übertragungsverhalten transfer characteristics
Überwachsung excessive build-up
ÜGZ Überspannungsschutzeinrichtung/ SP [surge protector] unit/device
Öffner fallend bei 280mm NC contact opening at 280mm
Öffner- oder Schließerbetrieb make or break mode
„10-er“ Stelle/„1-er“ Stelle tens position and units position
„Modell des Sozialen Milieus“ "Model of the Social Milieus"
Backlack self-bonding wire
Bahnerde earth path (UK) ground path(US)
Bahnkantenregelung edge guide control
Entered by: Rowan Morrell
Bahnkoppelung trajectory coupling
Entered by: Jens Kaestel
Bahnlöten Soldering of traces
Entered by: Jonathan Whiteley
ballwurfsicher impact-resistant, vandal-proof
Entered by: onubad
Band-Erder earthing strip
Entered by: Sarah Bessioud
bandverzinkt continuously galvanized
Bandwahlschalter band selector switch
Entered by: Paula Price
Barrenschütz bar mounted contactor
basisisolierte Leiter lines with basic insulation
Entered by: Steffen Walter
Batterie- und Akkutypen batteries (disposable and rechargeable)
Batteriestrang battery bank
Batterietrennschalter battery master switch
Bauabweichungen non-conformities
Baugruppenträger / Gestell card cage / rack
Entered by: Steffen Walter
Bausteinarten types of blocks
Entered by: Sebastian Witte
Bauteilanlage component creation (layout)
Entered by: jccantrell
Bauteileanschlussbeinchen component leads
Bauvorschrift; BV design specification
Entered by: Rowan Morrell
Bündelfunkdienst für Blaulichtorganisationen trunked radio service for emergency service organisations
Entered by: Steffen Walter
bürstenbehaftet brush motor/brush type motor
Büschel-Steckverbindung Büschel connector/Buschel connector/spring-wire connector/spring-wire banana plug
Beamer video projector
Bebürdung burdening
Bedampfung damping
Entered by: Mats Wiman
bedarfsgerecht as needed
Bedienfolien membrane keyboard or front foil
Befüll- und Entnahmefreigabe Filling and discharge enable/release
Entered by: Rowan Morrell
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search