The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

anglais vers français Transport / expédition Translation Glossary

anglais term		français translation
KFU Red mushroom strike button contactors		contacteurs coup de poing KFU

Kicked off		écarté	Didier Fourcot
Entered by: Didier Fourcot
kill		arrêter / terminer

kill switch		coupe-circuit	Fabienne FRAISSE
Entered by: Fabienne FRAISSE
knobs		crampons

know why ... easier to prevent		connaître c'est mieux prévenir	Gayle Wallimann
Entered by: Gayle Wallimann
labeled point of purchase packaging		emballage étiqueté au point de vente

Ladders		rails	Onesime Tamoh Gounoue
Entered by: Onesime Tamoh Gounoue
LAHT		HRFA	Marie Christine Cramay
Entered by: Marie Christine Cramay
Land Consignment		Expedition routière, par voie terrestre

landing gear brace		jambe de force du train d\'atterrissage

lawful deck capacity		capacité de pontée (pont) réglementaire

lawmakers		le législateur

lay-down operations		op?ations de chargement et de d?hargement

Layer picker		(de)palettiseur par préhension de couches

LCT		barge/chaland de débarquement

leading vehicle		véhicule de tête

Leg distance		tronçon / portion de la route	Radu DANAILA
Entered by: Radu DANAILA
Less-Than-Truckload, Truckload or Flatbed		camion complet,

leverage on the prime position		tirer parti de la position géographique exceptionnelle ...

liberty mileage		kilométrage autorisé

life guard		chasse-pierres	Didier Fourcot
Entered by: Didier Fourcot
lift and carry material handling systems		système de manutention de matériaux par levage et transport

lift-on/lift-off loads		(charges/unités de chargement de) translevage

liftings by trade		chargements par zones commerciales

light rail system		système léger sur rail (SLR)

light-duty trucks and heavy-duty trucks		camionnettes à essence et camions diesel	Florence Bremond
Entered by: Florence Bremond
light\\\'s positive		plus des feux de position

limited release		bagages acceptés sous réserve

line checker		vérification ligne par ligne [du/des stock(s)]

line honours winner		La ligne honore le gagnant

line replaceable unit		équipement/matériel/produit remplaçable en cours d'exploitation / en station

liner industry		domaine/secteur mondial des transports sur lignes régulières

lining		revetement

live load		cargaison animale

load gravity		centre de la charge

load upgrade		charge disposée côté amont/ en amont

load/unload aid		transporteur WASP pour aide au chargement et déchargement

loading		la mise en charge

loading warf		quai de chargement

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

français

Select a language

More languages...