Freelance translators » français vers italien » Droit / Brevets » Linguistique » Page 1

Below is a list of français vers italien traducteurs indépendants spécialisés en Droit / Brevets: Linguistique. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

147 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Simone Catania
Simone Catania
Native in italien (Variant: Standard-Italy) 
translation, traduzione, Übersetzung, English, inglese, Englisch, Deutsch, German, tedesco, italiano, ...
2
oresterome
oresterome
Native in italien Native in italien, anglais Native in anglais
ArrayArchitecture, Médecine : cardiologie, Textiles / vêtements / mode, Cuisine / culinaire, ...
3
Giulia D'Ascanio
Giulia D'Ascanio
Native in italien Native in italien
conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
4
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in italien Native in italien
Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
5
Andrea Brocanelli
Andrea Brocanelli
Native in italien Native in italien
translation, interpreting, Spanish, English, Italian, French, voice-over, traduzione, interpretazione, spagnolo, ...
6
Matteo Cagliari
Matteo Cagliari
Native in italien Native in italien
english, french, italian, dutch, translation, technology, science, art, localization, videogames, ...
7
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in italien Native in italien
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
8
SILVANA FIORESI
SILVANA FIORESI
Native in italien Native in italien
français, italien, commerce, littérature, curriculum vitae, CV,
9
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japonais (Variants: Standard-Japan, Kansai) , français Native in français, allemand Native in allemand, anglais (Variants: South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand) Native in anglais
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
10
Cinzia Bertoletti
Cinzia Bertoletti
Native in italien (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Apulian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Sardinian, Lombard, Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese, Neapolitan, Molisano, Piedmontese) Native in italien
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
11
Francesco Mattu
Francesco Mattu
Native in italien Native in italien
english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
12
Donatella Cifola
Donatella Cifola
Native in italien Native in italien
traduzioni, interpretariato, inglese, francese, tedesco, italiano, lezioni, lingua, lingue, editing, ...
13
Pierluigi Bernardini
Pierluigi Bernardini
Native in italien Native in italien
Translator, traducteur, traduttore, proofreader, editor, réviseur, relecteur, correcteur, revisore, traduction, ...
14
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in italien Native in italien, anglais Native in anglais
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
15
Sabrina Armenise
Sabrina Armenise
Native in italien Native in italien
tourism, general, web sites, turismo, english, italian, german, portuguese, inglese, italiano. tedesco, ...
16
Ketty Federico
Ketty Federico
Native in italien Native in italien
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, marketing translations, transcreation, transcreator, video games translator, Nintendo, website localization expert, SAP translator, ...
17
Letizia Abbruzzo
Letizia Abbruzzo
Native in italien (Variants: Swiss , Lombard, Milanese, Sicilian, Standard-Italy) Native in italien
italian, italiano, german, deutsch, education, economics, marketing, french, english, swiss italian, ...
18
Giorgia Rullo
Giorgia Rullo
Native in italien Native in italien
Italian, English, French, Spanish, Translation, Back Translation, Revision, Proofreading, Post Editing, Light/Full MTPE, ...
19
ADA DE MICHELI
ADA DE MICHELI
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
traduzione. traduzione tecnica, traduzione specialistica, traduzione editoriale, spagnolo, francese, manuali, libretti d'istruzione, turismo, settore turistico, guide turistiche, ...
20
Raffaella Panigada
Raffaella Panigada
Native in italien Native in italien
Native Italian, Italian Translator, Traducteur Italien, traduttore inglese, English to Italian translator, French to Italian translator, traduttore inglese italiano, traduttore francese italiano, literary, art, ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,533,300recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.