Freelance translators » français vers italien » Art / Littérature » Média / multimédia » Page 1

Below is a list of français vers italien traducteurs indépendants spécialisés en Art / Littérature: Média / multimédia. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

178 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in anglais (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in anglais, hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
2
Alexandre Morelli
Alexandre Morelli
Native in français Native in français, allemand Native in allemand
english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
3
Nicoleta M. Re
Nicoleta M. Re
Native in italien Native in italien, russe Native in russe
ArrayArt, artisanat et peinture, Imprimerie et édition, Internet, commerce électronique, Textiles / vêtements / mode, ...
4
Giovanni Bolognini
Giovanni Bolognini
Native in italien Native in italien
German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
5
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in italien Native in italien
literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
6
Translakosmos
Translakosmos
Native in italien Native in italien
Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
7
Francesca Chiarello
Francesca Chiarello
Native in italien Native in italien
audiovisual translation, English, Italian, French, literary translation, proofreading, subtitling, dubbing, technical translation, voice-over, ...
8
Francesca Perozziello
Francesca Perozziello
Native in italien Native in italien
traduzione, inglese, francese, italiano, sottotitoli, traduzione audiovisiva, traduttrice, traduttore, tradurre, tradurre film, ...
9
Giuditta Vicari
Giuditta Vicari
Native in italien Native in italien
french to italian translator, architecture, art, history, tourism, archeology, restoration, revision, review, proofreading, ...
10
Alessandra Armenise
Alessandra Armenise
Native in italien Native in italien
Italian, Portuguese, French, English, theatre, subtitles, corporate, literature, localization, manuals, ...
11
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in anglais (Variants: British, US, UK) Native in anglais
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
12
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japonais (Variants: Standard-Japan, Kansai) , français Native in français, allemand Native in allemand, anglais (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian) Native in anglais
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
13
Nicolas Bonsignore
Nicolas Bonsignore
Native in français (Variants: Belgian, Standard-France) Native in français
manuel, mode d'emploi, musique, instructions, informatique, design, musique, computer, software, hardware, ...
14
Serena Pozzetti
Serena Pozzetti
Native in italien Native in italien
ArrayAgriculture, Média / multimédia
15
mariant
mariant
Native in italien Native in italien
traduzioni, tedesco-italiano, inglese-italiano, madrelingua italiano, traduttore, translator, translation, Übersetzung, native speaker, Muttersprachler, ...
16
Serena Falconi
Serena Falconi
Native in italien Native in italien
Italian, German, English, translation, proofreading, editing, MTPE, pot-editing, CAT, CAT tool, ...
17
Raffaele Tutino
Raffaele Tutino
Native in italien Native in italien
localization, localizzazione, localisation, information technology, informatica, informatique, traduttore, translator, traducteur, computer, ...
18
Carmela Palombi
Carmela Palombi
Native in italien Native in italien
english, italian, literature, cinema, computers, telecommunications, sport fishing, angling, translations, cookery, ...
19
Angela Monetta
Angela Monetta
Native in italien Native in italien
marketing, legal transclation, sworn translations, manuals, printers, MP3, Mechanics, mechanical, air conditioning systems, turbine, ...
20
Luca Tutino
Luca Tutino
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
Accounting, Administration, Advertising, Advisor Training Course, Agricultural, Agricultural Machine Manual, Agricultural Vehicle, Agriculture, Agriculture Vehicle Manual, Air treatment equipment, ...


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,447,000recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.