Freelance translators » français vers anglais » Technique / Génie » Linguistique » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Mihaela Dinu Native in roumain , anglais	Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
142	Marion Gevers Native in français (Variants: Standard-France, Belgian)	ArrayPoésie et littérature, Médecine : soins de santé, Médecine (général), Psychologie, ...
143	JabTrad Native in anglais (Variant: British)	automotive, gases, chemicals, ecology, watches, watchmaking, fruit
144	Anne Grimes Native in anglais (Variants: Canadian, US)	biology, health care, nursing, Translation, Spanish translation, French Translation, Medical Translation, legal translation, childcare, legal, ...
145	Nicholas Hanna Native in anglais	Spanish to English Translator, UK Law Graduate, IT Specialist, 15 Years Experience, IT, Legal, Technology, Real Estate & Construction, Commercial and Financial, Telecommunications, ...
146	Ethan Tufford Native in anglais (Variants: Canadian, UK, US)	French, Spanish, English, Trados, DTP, Canada, Medical, Legal, Contract, Correspondence, ...
147	Aisha Maniar Native in anglais (Variants: British, UK)	French, Arabic, law, international development, history, human rights, art, education, international organizations
148	John Marston Native in anglais (Variant: US)	french, english, commercial, business, NGO, humanitarian, linguistics, français, anglais, ONG, ...
149	Maria Karra Native in anglais , grec	Μαρία Καρρά, technical, computer, hardware, software, engineering, electrical, electronics, science, IT, ...
150	Francesco Mattu Native in italien	english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
151	Binod Ringania Native in hindi (Variant: Indian) , bengali	Bengali, English to Punjabi translation, English to Mizo, English to Sylheti, Tamil Translatioin Service, English to Tamil Translation, English to Tamil translation in Tamil words, Nepali translaion service, Translation service in India, Bodo Translation in Guwahati, ...
152	Patricia Cohan Native in espagnol , français	translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
153	Hugues Roumier Native in français	English to French, English to French translator, translator contact, finance, law, contracts, medicine, scientific report, financial, French to English, ...
154	Amélie St-Aubin Native in français (Variant: Canadian)	ArraySécurité, Psychologie, Nutrition, Médecine (général), ...
155	Patrick Yancey Native in anglais	IT, computers, software, dutch, english, spanish, information technology, technical, translator, native english, ...
156	Leston Buell Native in anglais	ArrayLinguistique
157	Dave Boyd Native in anglais	animation, computer graphics, software, computers, linux, food, culinary, cuisine, french, art, ...
158	Patrice Native in anglais (Variants: US, Canadian)	press releases, contracts, legal, real estate, education, journalism, business, management, economics, wildlife, ...
159	Esther Lequipe Native in espagnol (Variant: Latin American)	English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
160	Ana Claudia Macoretta Native in italien , espagnol	law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,526,200recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.