Freelance translators » français vers anglais » Autre » Tourisme et voyages » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Monique Provencher Native in français (Variants: Standard-France, Canadian) , anglais (Variant: US)	IT, French, translation, HR, user manual
2	Christiane Nockels Native in anglais , luxembourgeois	Medical and scientific translations
3	Elisabeth Moser Native in allemand , anglais	tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
4	Katie Bird Native in anglais (Variant: British)	Spanish, French, Italian into English, legal, marketing, tourism, education, proofreading, post-editing
5	Jacqueline Lamb Native in anglais	Spanish, French, Catalan, Portuguese, English translator, medical, pharmaceutical, life sciences, clinical trials, informed consent forms, ...
6	Juliette Rutherford Native in anglais	Spanish, French, Chinese, museums, cultural heritage, sociology, economics, finance, law, policy, ...
7	Michelle Robertson Native in français , anglais (Variants: British, US)	French English Translator, French English Interpreter, Provence translator, Provence interpreter, Property translator, Law translator, Legal translator, Environmenal translator, traducteur Français Anglais, Interprète français anglais, ...
8	Jonathan Morris Native in anglais (Variant: US) , français (Variant: Standard-France)	ArrayMathématiques et statistiques, Idiômes / maximes / proverbes, Cuisine / culinaire, Poésie et littérature, ...
9	Glenn Parcell Native in anglais (Variants: British, UK, US)	ArrayOrdinateurs (général), Astronomie et espace, Télécommunications, Ingénierie (général), ...
10	Diantha Guessous Native in anglais (Variants: US, UK)	ATA certified, English mother tongue, USA citizen, medicine, veterinary science, health care, public health, pharmaceuticals, behavioral sciences, social welfare, ...
11	Andrew Bruch Native in anglais	patents, terms of reference, business, legal, medical, lawyer, attorney, French-speaking
12	Emma McKenzie Native in anglais (Variants: British, Australian)	French, English, translation, certification, certified document translation, transcription, glossary management, translation memory management, alignment, language, ...
13	Julia B. Native in anglais	French, English, translator, editor, checker, proofreader, proof-reader: literary, literature, business, admin, ...
14	Amanda Wilson Native in anglais (Variant: British)	French, German, English, translation, proof-reading, revision, French-to-English, German-to-English, general, commercial, ...
15	Sarah Jamieson Native in anglais	French, Spanish, Italian, medical, biology, healthcare, business, nutrition, education, certificates, ...
16	Jeffrey Henson Native in anglais	American English, legal translator, court interpreter, paralegal, court documents, contract, quality assurance, postal, logistics, translator, ...
17	Anais Devenish Native in anglais (Variants: South African, US, French, Australian, British, UK, Canadian, New Zealand)	French, Translation, translator, Humanities, travel, tourism, art, writing, literature, communication, ...
18	Susana Magnani Native in espagnol , anglais	translation, translator, traductor, traducción, inglés, español, francés, publicidad, comercio, automatización, ...
19	Hazel Underwood Native in anglais (Variants: British, US)	financial prospectuses, accounts, investment banking, law, contracts, EU law, french, german, European Union, European Parliament, ...
20	Karen Marston Native in anglais (Variants: British, UK)	translation, interpreting, french, spanish, legal, EU, marketing, advertising, cosmetics, articles, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,521,500recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.