Freelance translators » français vers anglais » Autre » Idiômes / maximes / proverbes » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Tatiana Hernandez Zaidan Native in portugais (Variant: Brazilian)	portuguese, english, french, spanish, medical, clinical, pharmacy, pharmacology, pharmaceutical industry, research, ...
2	Jean-Christophe Copin Native in français (Variant: Standard-France)	French, English, medical translation
3	Nelly Thomas Native in anglais , allemand (Variants: Germany, Swiss, Bavarian, Austrian)	business, finance, commerce, medical, nutrition, German to English translator, German to English interpreter, Germany-based, Übersetzer Deutsch-Englisch, professional translator German to English, ...
4	Steven Ritchie Native in anglais (Variant: Scottish)	french, scottish gaelic, english, UK, certificates, localisation, localization, general, product descriptions, invitations to tender, ...
5	Yacouba Berte Native in français	ArrayLinguistique, Poésie et littérature, Idiômes / maximes / proverbes
6	Alexandre Tissot Native in français	Alexandre Tissot, traducteur, traducteur français, French translator, traductor francés, passionate translator, traducteur passionné, accurate, accuracy, précision, ...
7	Talei Lakeland Native in anglais (Variants: UK, British)	arabic, german, french, translation, proofreading, editing, modern standard arabic, hocharabisch, arabe, anglais, ...
8	Nicky Over Native in anglais	Marketing, tourism & travel, general business, literary, entertainment, websites
9	Matthew Furfine Native in anglais	accounting, annual reports, archaeology, art history, arte, asseverazioni, birth certificates, brochures, catalogo, catalogue, ...
10	Kevin Van Vooren Native in néerlandais	chinese, english, dutch, french, transcreation, copywriter, translation, copywriting, translator
11	Małgorzata Szymczak Native in polonais	ArrayIdiômes / maximes / proverbes, Appellations (personnes, entreprise), Argot, Musique, ...
12	May Turgeon Native in français (Variant: Canadian)	General, scientific, litterature, medecine, economic, legal, flyers, pub, advertisment, général, ...
13	Justin Mattos Native in anglais (Variant: US)	business, commerce, accounting, finance, legal, law, Spanish, English, French, language, ...
14	Jennifer Bouvier Native in anglais (Variant: US)	French, English, education, localization, tourism, children
15	Lynda Tharratt Native in anglais	London, Ontario, Canada, translation, interpreting, Spanish, English, French, traducción, interprete, ...
16	Tony M Native in anglais	technical, electrical, electronic, TV, film, cinema, theatre, lighting, sound, PA, ...
17	Ashraf Al Saad Native in arabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
18	Peter Szekretar Native in hongrois	ArrayIdiômes / maximes / proverbes, Poésie et littérature
19	Eloise Taylor Native in anglais (Variant: UK)	French to English, French to English translator, French to English translation, French to English revision, French to English proofreading, French to English proofreader, French to English post-editing, French to English MTPE, French to English tourism translator, French to English agrichemical translator, ...
20	Facundo Pallero Native in espagnol (Variant: Argentine)	English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,521,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.