Freelance translators » français vers anglais » Art / Littérature » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	emma mcguire Native in anglais	Spanish, Italian, French, Portuguese, English, translation, editing, subtitling, website localisation, proofreading, ...
162	Clothilde Native in français (Variant: Standard-France) , anglais (Variant: British)	French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
163	Peter Downes Native in anglais (Variant: British)	document translator, conference translator, interpreter, language support services, proof reading, corrections and intercultural training..
164	Daisy Waites Native in anglais (Variant: UK)	German, French, Romanian, marketing translation, legal translation, editing, proof-reading, press releases, Datenschutzbestimmung, Nutzungsbedingungen, ...
165	Tristan Wettstein Native in français (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France) , anglais (Variants: British, UK, US, US South, Canadian, French)	french, english, american, canadian, quebecois, québécois, français, anglais, traduction, translation, ...
166	Alan Johnson Native in anglais	spanish, english, español, inglés, migration, migración, health, salud, literature, literatura, ...
167	Charles Stanford Native in anglais	Czech, Slovak, German, Dutch, French, legal, law, contracts, certificates, pharmaceuticals, ...
168	Steven Durose Native in anglais	tourism, archéologie, archaeology, histoire, history, business, editing, proofreading, websites, social sciences, ...
169	Janice Flavien Native in anglais	French to English, general, literary, business, legal, social science
170	Julia B. Native in anglais	French, English, translator, editor, checker, proofreader, proof-reader: literary, literature, business, admin, ...
171	Dave Boyd Native in anglais	animation, computer graphics, software, computers, linux, food, culinary, cuisine, french, art, ...
172	Hannah Slater Native in anglais (Variant: British)	english, translation, tourism, spanish, french
173	Brendan McNally Native in anglais	ArrayArt / Littérature
174	Robert Farren Native in anglais (Variants: British, Irish, UK)	English, French, Portuguese, Swedish, Irish, Ireland, linguist, lexicographer, proofreader, dictionary editor, ...
175	Steven Capsuto Native in anglais	ArrayCuisine / culinaire, Photographie / imagerie (et arts graphiques), Linguistique, Poésie et littérature, ...
176	athena22 Native in anglais (Variant: US)	voice over, music, web, internet, literature, children's books, writing, editing, marketing, poetry, ...
177	Daphne Lawless Native in anglais	French, Anglais, NZ, public sector, literature, business, commerce, public sector, indexer
178	James Greenfield Native in anglais	French, Spanish, translations, tourism, arts, business, contracts, tourism translation, arts festivals, sports translations, ...
179	Patrice Native in anglais (Variants: US, Canadian)	press releases, contracts, legal, real estate, education, journalism, business, management, economics, wildlife, ...
180	Carol Gullidge Native in anglais	Translation, accuracy, French, Spanish, English, Literature, literary translation, poetry, poems, captions, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,516,100recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.