Freelance translators » français vers anglais » Art / Littérature » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Carlos Alonso Native in espagnol	Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
122	Marie Comer Native in néerlandais	technical translation, French, Spanish, Dutch, proofreading, editing, InDesign, Trados, subtitling, medical translation, ...
123	Miguel Guerreiro Native in portugais (Variant: European/Portugal)	Translation, Proofreading, Portuguese, English, French, Spanish, Hospitality Business, Business Administration, Sports, History, ...
124	Marc Rychener Native in allemand	Literatur, literature, Kurzgeschichten, short story, Roman, novel, Zürich, Zurich, Schweiz, Switzerland, ...
125	Ruy Burgos Lovece Native in espagnol (Variants: Latin American, Chilean, Mexican)	child care, health, government agencies documentation, education, training, advertising, manuals, instruction sheets, high end audio speakers, aviation, ...
126	Jochen Metzger Native in allemand	legal translations & interpreting / tv reports / artificial intelligence / English, French, German, sworn-in, simultaneous, consecutive, memoQ, computational linguistics, prompt, English, ...
127	Christian MBAZUMUTIMA Native in kirundi (kinyarwanda) (Variant: Kinyamulenge)	kirundi, kinyarwanda, kiswahili, french, english, translation, interpretation, transcription, subtitling.
128	Hano Ahmed Native in danois , suédois	ArrayTextiles / vêtements / mode, Idiômes / maximes / proverbes, Appellations (personnes, entreprise), Argot, ...
129	Tereza Rae Native in portugais (Variant: Brazilian)	Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
130	stella nguimgo Native in français (Variants: Canadian, Cameroon, Standard-France)	ArrayIdiômes / maximes / proverbes, Appellations (personnes, entreprise), Argot, Textiles / vêtements / mode, ...
131	philippe vandevivere Native in français	french, spanish, english, dutch, sciences
132	Ouattara Nanfro Native in français (Variants: Canadian, Standard-France)	Freelance, freelancer, france, french, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
133	Seifeddine Jlali Native in arabe , français (Variants: Belgian, Luxembourgish, Swiss, Standard-France)	Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe hacia Francés, Traducción Árabe hacia inglés, Traducción Árabe, Arabic Translations, Voice Over Arabic, Arabic IT Translation, ...
134	Nicolas Bigosinski Native in français (Variants: Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African)	ArrayAppellations (personnes, entreprise), Musique, Linguistique, Média / multimédia, ...
135	Nathalie Beaudelot Native in français	French, English, education, general, correspondence, tourism, medical, technical, marketing, human resources, ...
136	emilia eliseo Native in anglais , portugais	Portuguese>English>Portuguese, Spanish-English
137	Carolina Bruil Native in anglais , néerlandais (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish)	Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
138	Willeke Kafoe Native in néerlandais , anglais	Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
139	Carl Stoll Native in anglais , espagnol	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
140	Issam Aissi Native in arabe , anglais , français	Translation, computers, transcription, Editing, proofreading, data entry

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,521,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.