Freelance translators » français vers néerlandais » Sciences » Fabrication » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jacques Van de Velde Native in néerlandais , français	Robotics, Mecatronics, Engineering, Electrical Engineering, Mechanical Engineering, Packaging Machinery, Plastics Transformation Machinery, ICT, Telecommunications, Dutch, ...
2	Lieven Malaise Native in néerlandais (Variants: Flemish, Netherlands)	dutch, french, german, english, translation, editing, post-editing, MTPE, PE, proofreading, ...
3	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in français	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
4	NLT Native in néerlandais , français	France, French, Paris, Paris based, néerlandais, français, flamand, anglais, traductions, traduction, ...
5	Bea Geenen Native in néerlandais (Variants: Flemish, Belgian, Belgian Dutch)	Sinoloog, sinologie, sinologe, sinology, Nederlands, Engels, Duits, Chinees, Spaans, Europa, ...
6	Peter Leeflang Native in néerlandais , anglais	Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
7	Wim Jonckheere Native in néerlandais , flamand	Dutch, Flemish, Spanish, English, French, technical translator, proofreading, tourism, toerisme, reizen, ...
8	BristolTEc Native in anglais , espagnol (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
9	Gudrun Venema Native in néerlandais , allemand	bouwkunde, elektronica, duits, nederlands, binnenkweek, building, Bau, Elektronik, niederlaendisch, electronical, ...
10	Marc Van Gastel Native in néerlandais	Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
11	Evert DELOOF-SYS Native in néerlandais , flamand	English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
12	Els De Smedt Native in flamand , néerlandais	technical, technisch, technique, experience, ervaring, legal, juridique, juristisch, juridisch
13	sam-editing Native in néerlandais (Variant: Flemish)	ArrayOrdinateurs : systèmes, réseaux, Électronique / génie électronique, Énergie / génération d'électricité, Ingénierie (général), ...
14	Björn Houben Native in flamand , néerlandais	entertainment, EU institutions, medical, legal, marketing, art, websites, commercial, IT, literary, ...
15	Natalie Bowler-Geerinck Native in anglais (Variants: UK, British) , néerlandais (Variant: Netherlands)	ArrayMécanique / génie mécanique, Ingénierie (général), Agriculture, Bétail / élevage, ...
16	Lourens Broekhuis Native in néerlandais (Variant: Netherlands)	Dutch, editing, English, English-Dutch, French, French-Dutch, German, German-Dutch, Italian, Italian-Dutch, ...
17	Peter Motte Native in néerlandais , flamand	ICT, informatics, software, hardware, technical translations, automobile, ERP
18	Jan Vernooy Native in néerlandais (Variant: Netherlands)	ArrayTransport / expédition, Ingénierie (général), TI (technologie de l'information), Fabrication, ...
19	Richard Eijk Native in néerlandais (Variant: Netherlands) , catalan	Source languages: English, French, German, Catalan, Spanish Target languages: Dutch, Catalan, Spanish
20	Vic de Valk Native in néerlandais	localization, software localization, post editing, proofreading, review, IT, ICT, websites, manuals, online help, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,519,100recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.