Freelance translators » français vers néerlandais » Sciences » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Abdallah Mefire Native in anglais , français , allemand , néerlandais	english, french, translation, traduction, anglais, français
2	Joe Member Native in anglais , néerlandais (Variants: Flemish, Aruba, Netherlands, Frisian)	I'm joe!
3	Jeroen Clerinx Native in néerlandais	dutch, spanish, english, translation, localization, website
4	Tineke de Munnik Native in néerlandais	sports nutrition, safety information, technical and medical quality translations, safety data sheet, SDS, traduzioni nel campo tecnica, medicina, edilizia, ceramica, agricoltura, ...
5	Jan Van Den Bulcke Native in néerlandais (Variant: Flemish)	translator, interpreter, Spanish, Dutch, French, English, Portuguese, conference interpreting, conference interpreter, European Works Council, ...
6	Eric Wouters Native in français (Variants: Belgian, Standard-France) , néerlandais (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Belgian)	quality, technical, machinery, machines, machine, CNC, industry, html, ISO, business, ...
7	Mirjam Jongejan Native in néerlandais (Variant: Netherlands)	Italian, English, French, pharmaceuticals, chemistry, chemical, medical, tourism, history
8	Chantal Henno Native in néerlandais	Pc, software, localization, webpages, reports, books (literature), computer books, technical translation.
9	Krista Roest Native in néerlandais (Variant: Netherlands)	french dutch business HRM medical psychology corporate, legal, français, néerlandais, juridique, traduction, entreprise, communication, psychologie
10	Stefan Blommaert Native in néerlandais , flamand	Technical, scientific, engineering, intellectual property, patents
11	Suzanne Linnebank Native in néerlandais	legal background, 2 law degrees, European law, Dutch, economics, computer games, children
12	Natasha De Bels Native in néerlandais (Variants: Netherlands, Flemish)	ArrayAutomation et robotique, Électronique / génie électronique, Chimie / génie chim., Environnement et écologie, ...
13	Evert DELOOF-SYS Native in néerlandais , flamand	English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
14	Claude Deschildre Native in néerlandais (Variants: Netherlands, Flemish) , français , flamand	furniture, translations, transcriptions, technical, dutch, german, english, virtual assistant, traducteur, vertaler, ...
15	sam vangheluwe Native in néerlandais	English, Dutch, German, French, Englisch, Niederländisch, art, culture, ethnic arts, cultural sciences, ...
16	M van Heteren Native in néerlandais	medical, juridical, automotive, mechanical, IT, building, chemical, manuals
17	BristolTEc Native in anglais , espagnol (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
18	Jenny Dequick Native in néerlandais (Variants: Netherlands, Flemish) , français (Variant: Belgian)	marketing, commercial feeling, business-minded, problem solving, technical, construction, direct mailing
19	Kristof Smits Native in néerlandais (Variants: Belgian Dutch, Flemish)	Dutch, English, Spanish, French, maritime, shipping, logistics, music, sports, cycling, ...
20	SuzyDaenen Native in néerlandais	ArrayBiologie (-tech, -chim, micro-), Électronique / génie électronique, Énergie / génération d'électricité

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,518,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.