Freelance translators » français vers arabe » Technique / Génie » Page 2

Below is a list of français vers arabe traducteurs indépendants spécialisés en Technique / Génie. Vous pouvez choisir un champs plus spécifique à droite.

115 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

21
Nesrine Echroudi
Nesrine Echroudi
Native in arabe (Variants: Tunisian, Egyptian) Native in arabe, français Native in français
english, french, arabic, encoding, surveying, proofreading, editing, teaching, education, literature, ...
22
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabe (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arabe, anglais (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in anglais
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
23
Eliane Kai
Eliane Kai
Native in français Native in français, arabe Native in arabe
translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
24
Rabie El Magdouli
Rabie El Magdouli
Native in Berbère (autre) Native in Berbère (autre), arabe Native in arabe
Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Bereber hacia el Español, Traductor Español hacia el Bereber, Traductor Español hacia el Rifeño, Traductor Rifeño hacia el Español, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe, Traducción Bereber, ...
25
Siam Abdel Mohsen
Siam Abdel Mohsen
Native in arabe Native in arabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
26
Dipl.-Übers. Youssef Qabebi
Dipl.-Übers. Youssef Qabebi
Native in arabe , allemand Native in allemand
Arabisch, Übersetzer, Kenitra, Arabic, Deutsch, German, Translation Service, Traduction, Mediation, Interpretation, ...
27
Abdelaziz TALIBI
Abdelaziz TALIBI
Native in arabe Native in arabe, français Native in français
English-Arabic, French -Arabic, english, arabic translation, english translation, native arabic, accurate, reliable, wordfast, wordfast pro, ...
28
Ahmed ALEM
Ahmed ALEM
Native in arabe (Variant: Algerian) Native in arabe, anglais (Variant: US) Native in anglais
Arabic, English, French Translator / interpreter / Linguist, technolgy, software localization, law, medical, IT, engineering, tourism & travel, ...
29
Wael Hassan
Wael Hassan
Native in arabe Native in arabe
Translation, DTP
30
Nidal Garcia
Nidal Garcia
Native in arabe Native in arabe
English, French, Arabic, SDL Trados, Subtitling, Dubbing, written translation
31
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in arabe (Variants: Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabe, français (Variants: Cameroon, Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian, Standard-France, Swiss) Native in français
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
32
Camille Abou Jamra
Camille Abou Jamra
Native in arabe Native in arabe, français Native in français
Advertising, Agriculture, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Art, Astronomy, Automotive, Aviation, Botany, ...
33
midlocalize
midlocalize
Native in arabe Native in arabe
Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
34
Huda Al-Hussain
Huda Al-Hussain
Native in arabe Native in arabe, Anglais simple Native in Anglais simple, anglais Native in anglais
16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
35
Mohamed Ali Regragui
Mohamed Ali Regragui
Native in arabe (Variant: Moroccan) Native in arabe
Arabic native translator, English to Arabic translator, French to Arabic translator, Spanish to Arabic translator, Moroccan native translator, English to Moroccan, French to Moroccan, Spanish to Moroccan, Translation services, Arabic translation, ...
36
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in arabe (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan) Native in arabe, français (Variants: Swiss, Moroccan, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France) Native in français
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
37
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in arabe (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in arabe, français (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in français
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
38
Abdel Rahman Al Beialy
Abdel Rahman Al Beialy
Native in arabe (Variants: Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in arabe
Weaknesses
39
Sara OUAGUENOUNI
Sara OUAGUENOUNI
Native in arabe Native in arabe, français Native in français
Interpreter, Translator, Arabic, French, English, Spanish, proofreading, localization, communication, media, ...
40
Sabry Hameed
Sabry Hameed
Native in arabe Native in arabe
Arabic, Farsi, Urdu, Dari, Turkish, Kurdish, Hindi, translation, translator, translators, ...


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,526,700recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.