Freelance translators » français vers arabe » Technique / Génie » Page 5

Below is a list of français vers arabe traducteurs indépendants spécialisés en Technique / Génie. Vous pouvez choisir un champs plus spécifique à droite.

97 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

81
Christel Hage
Christel Hage
Native in arabe 
Arabic, English, French, legal, financial, technical, proofreading, linguistics
82
Mohammed EL HALLOUBI
Mohammed EL HALLOUBI
Native in arabe (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) 
English, Arabic, Terminology, Corpus Linguistics, Subtitling, Localization,
83
Mariam Atef
Mariam Atef
Native in arabe Native in arabe
French, Arabic, English, Translation, Localization, Technology, Political, Economy, Social, Legal, ...
84
Abdelkarim Kassimi
Abdelkarim Kassimi
Native in espagnol Native in espagnol, arabe Native in arabe
Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
85
Nour Alaaeddine
Nour Alaaeddine
Native in arabe (Variant: Lebanese) 
translation, Lebanon, Lebanese, English, French, Italian, Arabic, Legal, Law, Sworn, ...
86
ARNAUD HIAMABE
ARNAUD HIAMABE
Native in anglais 
ArrayTransport / expédition, Génie et sciences pétrolières, Média / multimédia, Ordinateurs : logiciels, ...
87
Abdelhai Laggoun
Abdelhai Laggoun
Native in arabe 
Arabic Language, English language, French language, Translation, Dubbing, voice over, subtitle, subtitling, website localization, software localization, ...
88
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in roumain 
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
89
Idris_Almahagri
Idris_Almahagri
Native in français , arabe Native in arabe
french, arabic, english, master degree, certified translator, french native, arabic native
90
Abdelhamid Skikri
Abdelhamid Skikri
Native in arabe Native in arabe, français Native in français, anglais (Variants: French, Canadian, British, US South, US, UK) Native in anglais
Arabic, French, English, IT, technology, marketing, website translation, politics, military, interpreter, ...
91
badr-L
badr-L
Native in arabe (Variants: Tunisian, UAE, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Algerian, Jordanian) Native in arabe, français (Variants: Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African) Native in français
english, french, finance, trados, industry, technology
92
Shimaa Adly
Shimaa Adly
Native in arabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in arabe, français Native in français
ArrayIngénierie : industriel, Ingénierie (général), Électronique / génie électronique, Construction / génie civil, ...
93
Alexandre Morelli
Alexandre Morelli
Native in français Native in français, allemand Native in allemand
english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
94
amagour
amagour
Native in français Native in français, arabe Native in arabe
ArrayTransport / expédition
95
Qais Bajaeifir
Qais Bajaeifir
Native in arabe 
ArrayIndustrie automobile / voitures et camions, Construction / génie civil, Ingénierie (général), Télécommunications, ...
96
Sandra Terbounia
Sandra Terbounia
Native in arabe , français Native in français
Linguistic and terminological analysis, Proofreading / Quality control, Arabic (mother tongue), French (Experimented level, C2), English (Experimented level, C1), - Literature, Marketing, Fashion/ Haute couture, ...
97
Omar HAMDAN
Omar HAMDAN
Native in arabe (Variant: Syrian) 
traduction scientifique, traduction de qualité


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,529,500recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.