Freelance translators » anglais vers polonais » Médecine » Photographie / imagerie (et arts graphiques) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Anna Zboch Native in polonais , norvégien	norwegian, english, translator, medical, expert, state authorized, sworn, legal, patent, technical, ...
2	Piotr Szukalski Native in allemand , polonais	german-polish, polnischer Übersetzer, polish translator Deutsch-Polnisch, machinery, automotive, Across, MemoQ, Transit NXT, Automotive, Technik, ...
3	MARTHA MARIA CHMIELOWIEC Native in anglais , polonais	Polish, Modern Greek, Ancient Greek, Latin, German, Spanish,
4	Agnieszka Ufland Native in polonais	freelance Polish translator, freelance English translator, freelance English-Polish translator, Polish proofreader, Polish proofer, Polish copywritier, Polish copywriting, creative translation, creative translator, marketing, ...
5	Ewa Szymanowska Native in polonais	English Polish translator, Polish translator poznan, Polish technical translator, Polish translator, technical, tłumacz angielskiego poznan, tlumacz ustny angielski poznan, poznan, ewa szymanowska, szymanowska, ...
6	Anna Davies Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
7	Iwona Szymaniak Native in polonais	English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
8	Adam Jarczyk Native in polonais	<b>Polish<>English</b>, engineering degree, translations, <b>IT, technical, mechanical engineering, industrial engineering</b>, mining, safety, machines, ...
9	PanPeter Native in polonais (Variants: Standard-Poland, Old Polish)	impeccable quality and culture of translation is always a paramount objective, as is the best possible flavour of emotions and subtleties exercised while interpreting.
10	Michal Glowacki Native in polonais	english, polish, translator, interpreter, translation, interpreting, site, dialogue, consecutive, poland, ...
11	Ashraf Al Saad Native in arabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12	Dariusz Mika Native in polonais	pc, computer, internet, guide, manual, interface, software
13	Maciek Drobka Native in polonais	mobile phones, mobile devices, mobile technology, mobile communications, telephony, communications, telecommunications, pc, computers, computer networks, ...
14	T&I Portfolios Native in allemand	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
15	Piotr Zięba Native in polonais	localization, engineering, translation, pmte, machine translation, editing, technical
16	Kateřina Mlejnková Native in tchèque	Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ...
17	Karol Grzelak Native in polonais	English to Polish, Technology, Motivation & Self Development, Travel & Tourism, Telecommunicaitions, translation
18	J. Grzyb & M. Kulawik Native in polonais	Polish, into, translation, cheap, Accounting, Auditing, Advertising, Agriculture, Archaeology, Architecture, ...
19	Raluca Ioana Native in roumain (Variant: Romania) , anglais (Variants: UK, US)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
20	Monika Smereka MSc DipTrans MCIL CL Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	polish, philosophy, physics, science, ecology, photography, wildlife, marketing

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,533,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.