Freelance translators » anglais vers polonais » Médecine » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nota Bene Team Native in polonais , ukrainien	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
2	Natalia Ludewig Native in polonais	ArrayMédecine : médicaments, Nutrition, Médecine (général)
3	kpikula Native in polonais	marketing, finance, medicine, general, legal, psychology, localization, professional translation, affordable
4	Jakub Szacki Native in polonais	Biology, ecology, environment, botany, travel, tourism, technical manuals, market research, medicine, pharmaceuticals, ...
5	Małgorzata Olczyk Native in français (Variant: Standard-France) , polonais (Variant: Standard-Poland)	français, polonais, francuski, polski, Tłumacze, traductrice, technique, bâtiment, assermenté, interprète, ...
6	Jaroslaw Dudziak Native in polonais	English, Polish, Icelandic, education, specialist´s documents, food industry, IT, office brochures. legal documentation
7	Witold Walecki Native in anglais , polonais , allemand , ukrainien	ArrayMédecine : dentisterie, Médecine : médicaments, Médecine : instruments, Médecine (général), ...
8	Joanna Jaszczerska Native in polonais	health care, psychology, medicine, social sciences, general, education, social services, law, Polish court registered interpreter, general business, ...
9	Sylwia Oskedra Native in polonais	polish, english, legal, german, contract, contracts, cosmetics, cosmetology, beauty, medicine, ...
10	polskiexpert Native in polonais	Polish translator, translator, translation services Edinburgh, translation services, professional translation, professional translation services, translation, freelance translation, translation services UK, translation service UK, ...
11	Dominika Chodysz Konopka Native in espagnol (Variants: Latin American, Venezuelan, US, Mexican, Uruguayan) , polonais	English, Spanish, German, Polish, Latin American Spanish, qualified, marketing, fashion, clothing, jewelry, ...
12	Izabela Czartoryska Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	English to Polish translator, Polish voiceover, Polish female voiceover, Polish voiceover artist, female voice, life sciences, genetics, genetic engineering, gene therapies, biology, ...
13	Larisa Zlatic, Ph.D. Native in serbe (Variant: Montenegrin )	Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
14	Hubert Maciejewicz Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	english, polish, computers, it, technology, religion, christianity
15	Dariusz Hanusiak Native in polonais	Polish, English, French, interpreting, conference interpreting, cognitive debriefing, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, medical translation, questionnaires, ...
16	Justyna Zborowska Native in polonais	agriculture, animal breeding animal nutrition, apiculture, biology, biochemistry, botany, environmental protection, horticulture, linguistics, medicine, ...
17	Mateusz Brandys Native in polonais	translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
18	Lota Native in anglais , polonais	My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
19	BristolTEc Native in anglais , espagnol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
20	Monika Gołaska Native in polonais (Variants: Standard-Poland, Old Polish) , allemand (Variants: Austrian, Germany, Swiss)	German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,504,000recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.