Freelance translators » anglais vers polonais » Médecine » Fabrication » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Małgorzata Olczyk Native in français (Variant: Standard-France) , polonais (Variant: Standard-Poland)	français, polonais, francuski, polski, Tłumacze, traductrice, technique, bâtiment, assermenté, interprète, ...
2	Witold Walecki Native in anglais , polonais , allemand , ukrainien	ArrayConstruction / génie civil, Droit (général), Mécanique / génie mécanique, Média / multimédia, ...
3	Szymon Metkowski Native in polonais	law, contract law, contracts, obligatio, patents, technical, engineering, automation, productivity, industrial engineering, ...
4	Agnieszka Andrzejczak Native in polonais	marketing, international trade, management, web pages, quality assurance, consumer goods, cosmetics, luxury products, garments, procedures, ...
5	Mariusz Kuklinski Native in polonais	investment banking, gas, oil, energy, economics, transfer of technology, social sciences, higher education
6	Jacek Szlijan Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	tłumacz techniczny ang>pol, eng>pol technical translator, profit margins, customer service, motor industry, manuals, parts, leaflet, vehicle insurance, instructions, ...
7	Maciej Andrzejczak Native in polonais	marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...
8	Hubert Maciejewicz Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	english, polish, computers, it, technology, religion, christianity
9	Karolina Ojrzynska-Stasiak Native in polonais	forestry, automotive, cars, history, historia, leśnictwo, samochody, maszyny, przemysł, industry, ...
10	Mateusz Gadacz Native in polonais	Tłumaczenie angielski-polski, tłumaczenie szwedzki-polski, tłumaczenie polski-angielski, tłumaczenie, tłumacz, prawnik, prawo, sąd, umowa, kontrakt, ...
11	Wojciech Sztukowski Native in polonais	Business, Banking, Finance, Investment, Contracts, Terms and conditions, SAP, Marketing, Web stores, Anti-corruption manuals, ...
12	Ashraf Al Saad Native in arabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13	Tomasz Misiak Native in polonais	ArrayIndustrie automobile / voitures et camions, Construction / génie civil, Électronique / génie électronique, Énergie / génération d'électricité, ...
14	Marzena Fryc-Gibson Native in polonais	English-Polish translator, Polish-English translator, Polish-English interperter, English-Polish interpreter, business, legal, computers, correspondence, trade, healthcare, ...
15	Aleksandra Wójcik Native in polonais , espagnol	traductor polaco, traductor de polaco, traductor polaco español, traductor español polaco, traductor espanol polaco, traductor polaco espanol, traducciones de polaco, traducciones polaco, traducción polaco, traducción polaco españa, ...
16	Jakub Hnidec Native in polonais	english, polish, computers, technology, VMS, software, technical, IT, traffic, safety, ...
17	Maciek Drobka Native in polonais	mobile phones, mobile devices, mobile technology, mobile communications, telephony, communications, telecommunications, pc, computers, computer networks, ...
18	ASAPTrans Native in chinois	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
19	Krzysztof Native in polonais	technical, semitechnical, manuals, documentation, automotive, engineering, materials, mechanical engineering, equipment, PLC, ...
20	Gabriela Zielinska Native in polonais (Variants: Standard-Poland, Old Polish)	translator, translation, tłumacz, tłumaczenia, Swedish, English, Polish, Latin, angielski, polski, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,505,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.