Freelance translators » anglais vers japonais » Technique / Génie » Vins / œnologie / viticulture » Page 1

Below is a list of anglais vers japonais traducteurs indépendants spécialisés en Technique / Génie: Vins / œnologie / viticulture. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

43 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mayumi Sasao
Mayumi Sasao
Native in japonais Native in japonais
Japanese native, Japanese-Italian Italian-Japanese Translation with notary services and Interpreting, DTP, Layout, InDesign, Adobe Creative Suites, QuarkXpress, French-Japanese, English-Japanese, Trados Studio, ...
2
naomi703
naomi703
Native in japonais Native in japonais
ArrayMatériaux (plastique, céramique, etc.), Géologie, Psychologie, Télécommunications, ...
3
Kaori Myatt
Kaori Myatt
Native in japonais Native in japonais
Website, subtitle, transcribe, transcription, spotting, subtitling, Film, Documentary, book, art, ...
4
Akiko MITSUI-LEURET
Akiko MITSUI-LEURET
Native in japonais Native in japonais
English, French, Japanese, legal, marketing
5
nekonote
nekonote
Native in japonais (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in japonais
interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
6
Tomoki Minohara
Tomoki Minohara
Native in japonais Native in japonais
English, Italian, French, Spanish, Portuguese, Catalan, Dutch, Japanese, wine, foods, ...
7
Erica Yamashita
Erica Yamashita
Native in japonais (Variant: Standard-Japan) Native in japonais
Japanese, transcreation, film, movie, music, TV, arts, literature, business, marketing, ...
8
mimosa
mimosa
Native in japonais Native in japonais
Tourism, Guide, Gastronomie, Cooking, Culinary, Cuisine, Menu, Wine, Vin, Alimentation, ...
9
EIKI TSUJI
EIKI TSUJI
Native in japonais Native in japonais
english, japanese, french, IT, marketing, memoQ, trados
10
Akiko Kobayashi
Akiko Kobayashi
Native in japonais Native in japonais
Japanese Interpreter, Japanese Translator, Business, Technical Visits, Marketing, Film-Scripts, Commercial Brochures, Commercial Brochures, Marketing, Press Release, ...
11
Yoshi Otomo
Yoshi Otomo
Native in japonais Native in japonais
English to Japanese translator, Japanese Native, IT, Business, Computer, Hardware, Software, Network, Communication, Internet, ...
12
Kayoko Nakanishi-Schelbach
Kayoko Nakanishi-Schelbach
Native in japonais Native in japonais
german, japanese, automobile, technology, machine, marketing, music, wines, foods, tools, ...
13
Bob wang
Bob wang
Native in chinois Native in chinois
Professional Voice over, Dubbing, DTP, E-Learning localization, Asian languages, Rare Languages, audio localization, video localization
14
Atsuko Takemura
Atsuko Takemura
Native in japonais (Variant: Standard-Japan) Native in japonais
French, Japanese, Paris, tourism, France, arts, fashion, localization
15
Masako Sawada
Masako Sawada
Native in japonais (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in japonais
ArrayAgriculture, Internet, commerce électronique, Transport / expédition, Média / multimédia, ...
16
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japonais (Variants: Standard-Japan, Kansai) , français Native in français, allemand Native in allemand, anglais (Variants: Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British) Native in anglais
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
17
Yumiko TAHATA
Yumiko TAHATA
Native in japonais Native in japonais
Japonais, interprète-traductrice, traduction, interpretation, sciences sociales, marketing, tourisme, voyage, politique, culture, ...
18
Natsuki Sakamoto
Natsuki Sakamoto
Native in japonais Native in japonais
ArrayImprimerie et édition, Nutrition, Médecine : soins de santé, Médecine : médicaments, ...
19
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in anglais Native in anglais
ArrayArt, artisanat et peinture, Médecine : cardiologie, Électronique / génie électronique, Ingénierie (général), ...
20
Phil Sakamoto
Phil Sakamoto
Native in japonais Native in japonais
ArrayMédecine : cardiologie, Matériaux (plastique, céramique, etc.), Bétail / élevage, Médecine (général), ...


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,453,400recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.