Translation in Spain / La traducción en España

Poster un nouveau sujet Hors-sujet: Affiché Taille de la police: -/+

	Sujet	Auteur Réponses (Vues) Dernier message
	Translators of "El País" into English	Kirsty Cumming Dec 8, 2008 1 (4,328) Natalia Pedrosa (X) Mar 18, 2009
	Examen Intérprete Jurado Francés 2008	Carmenba Mar 11, 2009 0 (1,919) Carmenba Mar 11, 2009
	Preparación para los exámenes de Intérprete Jurado de francés	Carmenba Mar 11, 2009 3 (2,475) Tomás Cano Binder, BA, CT Mar 11, 2009
	Tarifas para Transcripción	Natalia Pedrosa (X) Mar 6, 2009 0 (2,390) Natalia Pedrosa (X) Mar 6, 2009
	Busco gestor en Sevilla capital	Elena Rodríguez Sanguino Oct 9, 2008 2 (2,350) Lucy Williams Mar 5, 2009
	Centros de formación privados	Tomás Cano Binder, BA, CT Mar 4, 2009 4 (2,436) Tomás Cano Binder, BA, CT Mar 4, 2009
	Talleres para traductores en Barcelona	Timothy Barton Mar 4, 2009 1 (1,653) Monika Jakacka Márquez Mar 4, 2009
	Self-employment in Spain ( 1... 2)	Arlete Moraes Jan 31, 2009 19 (8,355) neilmac Mar 3, 2009
	Traducción de una película	Tomás Cano Binder, BA, CT Mar 2, 2009 2 (2,409) Tomás Cano Binder, BA, CT Mar 2, 2009
	Diferencia de honorarios entre cliente final y agencia	Askanazy Jan 23, 2009 7 (3,083) Penelope Ausejo Feb 27, 2009
	Off-topic: Los artículos determinados, ¿encarecen?	Tomás Cano Binder, BA, CT Feb 12, 2009 14 (4,216) Tomás Cano Binder, BA, CT Feb 13, 2009
	Unos que buscan profe de traducción jurídica en Barcelona	Darío Giménez Feb 12, 2009 0 (1,791) Darío Giménez Feb 12, 2009
	¿cómo emitir factura como autónomo? ( 1... 2)	Ioana Corina Pop Jan 24, 2009 17 (20,659) RNAtranslator Feb 6, 2009
	Posibilidades de enseñanza de ESL/EFL en España para hablantes no nativos de inglés	Débora D'Eramo Jan 26, 2009 4 (2,659) Débora D'Eramo Feb 3, 2009
	Darse de alta en hacienda, en el País Vasco (España)	Pilar Díez Jan 31, 2009 3 (3,026) Pilar Díez Feb 1, 2009
	Nuevo modelo 303 para declaración del IVA	Ana Cuesta Jan 12, 2009 4 (5,740) Ana Cuesta Jan 28, 2009
	Recargo por pago a 90 días	Penelope Ausejo Jan 26, 2009 4 (2,842) RNAtranslator Jan 26, 2009
	Can I work as a freelancer on a student visa ?	Mohamed Mehenoun Jan 15, 2009 2 (2,908) Mohamed Mehenoun Jan 19, 2009
	Off-topic: Alguien va a presentarse al examen de Chartered Institute of Linguists en Madrid el 15?	Edwal Rospigliosi Jan 12, 2009 8 (3,851) Tomás Cano Binder, BA, CT Jan 15, 2009
	Curso de preparación al DELE en Valencia	Kristina Kolic Jan 14, 2009 3 (2,491) Monika Jakacka Márquez Jan 15, 2009
	Escuelas de traductores en España	zazona Nov 4, 2008 2 (3,111) tradukwk2 Dec 13, 2008
	Traductores que viven cerca o en la Via de la Plata	Lia Fail (X) Dec 11, 2008 0 (1,946) Lia Fail (X) Dec 11, 2008
	Comillas en España	Yamagata Eur (X) Nov 25, 2008 3 (2,837) Carlos Segura Dec 8, 2008
	Traductor e Intérprete Jurado	Helena Cuñado Dec 4, 2008 2 (2,651) Helena Cuñado Dec 4, 2008
	Compatibilidad de Microsoft Access con TMs	Beatriz González Dec 2, 2008 0 (1,884) Beatriz González Dec 2, 2008
	Empezando en España	Phil Bird Nov 14, 2008 5 (2,720) Penelope Ausejo Nov 27, 2008
	Materiales permitidos en el examen para intérprete jurado en España	Elena Robles Sanjuan Oct 28, 2008 3 (2,792) Miguel Cabelo Nov 23, 2008
	Multa de Hacienda	lafrentz Nov 8, 2008 4 (3,705) Saifa (X) Nov 14, 2008
	Off-topic: Para los pintores en Barcelona...	Paul Adie (X) Nov 13, 2008 0 (1,800) Paul Adie (X) Nov 13, 2008
	CURSO GRATUITO "GESTIÓN DE PROYECTOS DE TRADUCCIÓN" Y "CALIDAD NORMA EN -15038"	mdelmoral Nov 13, 2008 0 (2,255) mdelmoral Nov 13, 2008
	Constitución de una sociedad limitada	Kelly Bennett Nov 2, 2008 7 (4,431) tradukwk2 Nov 12, 2008
	¿Certificado de retenciones a cuenta del IRPF entre autónomos?	Elisabeth Fournier Nov 6, 2008 4 (4,869) Elisabeth Fournier Nov 11, 2008
	Cursos gratuitos en "Calidad en la traducción" en Granada	mdelmoral Nov 6, 2008 0 (1,939) mdelmoral Nov 6, 2008
	Tarifas de revisión ruso - español	Guillermo de la Puerta Nov 3, 2008 3 (4,196) Parrot Nov 5, 2008
	empresa para cobrar impago (en España)	Translations (X) Oct 27, 2008 4 (3,485) Translations (X) Oct 29, 2008
	Feedback for client	Drew MacFadyen Oct 17, 2008 6 (3,224) Drew MacFadyen Oct 24, 2008
	Desgravar gastos en el 130: ¿con o sin IVA?	Juliette Lemerle (X) Oct 14, 2008 6 (9,113) Tomás Cano Binder, BA, CT Oct 14, 2008
	Conferencia gratuita en Madrid para los amantes de la traducción literaria	Adriana Navarro Oct 6, 2008 0 (1,989) Adriana Navarro Oct 6, 2008
	interpreting rates in Spain	Elena García García Sep 29, 2008 3 (3,032) lafrentz Oct 1, 2008
	Traducción jurada en los juzgados, comisaria etc...	Marion Delarue Sep 29, 2008 6 (3,694) Dolors Selis Sep 29, 2008
	Asetrad - Curso de Informática Productiva para Traductores en Madrid	Marián Amigueti Sep 2, 2008 3 (2,616) Gala Arias Sep 25, 2008
	¿Dónde practican los intérpretes simultáneos en Barcelona?	Cristina Di Bartolo Sep 17, 2008 0 (1,803) Cristina Di Bartolo Sep 17, 2008
	Taller de traducción para el doblaje de dibujos animados	Marián Amigueti Sep 16, 2008 0 (2,053) Marián Amigueti Sep 16, 2008
	Preparación traductor jurado francés en España	Maxime Dodin (X) Jun 10, 2008 10 (6,368) Monika Jakacka Márquez Sep 16, 2008
	Manual Práctico IVA 2007	Parrot Sep 13, 2008 0 (2,216) Parrot Sep 13, 2008
	Intérprete jurado: Calendario de Exámenes	Dr. Nicole Holzenthal de Cimadevilla Sep 10, 2008 1 (2,356) Elena Robles Sanjuan Sep 10, 2008
	Oficina compartida en Madrid	Paola Manca Jul 1, 2008 1 (2,249) James Hollander Sep 1, 2008
	Invoicing out of Spain	TulipEGA (X) Aug 4, 2008 7 (5,241) megane_wang Aug 5, 2008
	operaciones intracomunitarias España - Modelo 36 ?	Juliette Lemerle (X) Jul 23, 2008 4 (3,422) Parrot Jul 24, 2008
	Tarifas de interpretación a lengua de signos	Tomás Cano Binder, BA, CT Jul 23, 2008 0 (2,387) Tomás Cano Binder, BA, CT Jul 23, 2008

Poster un nouveau sujet Hors-sujet: Affiché Taille de la police: -/+	Premier Précédent 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Suivant
= Nouveaux messages depuis votre dernière visite ( = Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite ( = Plus de 15 messages) = Le sujet de discussion est verrouillé (Aucun nouveau message ne peut y être ajouté)

Forums de discussion dans le domaine de la traduction

Discussions libres sur des sujets concernant la traduction, l'interprétariat et la localisation

Translation news in Espagne

No recent translation news about Espagne.

Submit a news story about translation in Espagne »
Read more translation news »

Forum rules

Help and orientation

Suivre les messages du forum par courriel pour membres seulement

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Messages récents | FAQ | Règles | Modérateurs | Base de connaissances

Your current localization setting

français

Select a language

More languages...

Translation in Spain / La traducción en España

Forums de discussion dans le domaine de la traduction

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language