| Pages sur ce sujet: < [1 2 3] > |
Powwow: Santiago - Chile
|
|---|
| |
| Bienvenido Stuart McGiver | Aug 27, 2004 |
Ojalá nos puedas acompañar. Contáctame por correo para intercambiar números de teléfono.
ALEJANDRA
| | | |
Claudia Iglesias 
Chili
Local time: 07:54
Membre (2002)
espagnol vers français
+ ...
|
Claudia Iglesias
Chili
Local time: 07:54
Membre (2002)
espagnol vers français
+ ...
| Oiga, organizadora | Sep 1, 2004 |
¿Y? ¿Dónde es la cosa?
| | | |
Simón González 8795, La Reina.
Mi teléfono de la casa es 6227666 y el celular 98897816.
Me gustaría que me escriban para ponernos de acuerdo en el menú y los temas, si es que hay uno en especial que deseen abordar.
ALEJADRA
| | |
|
|
|
| Ok, chica superpoderosa | Sep 1, 2004 |
Y a qué hora es la cosa.
¿Qué llevamos?
| | | |
| Mandé nota por correo con los datos | Sep 1, 2004 |
Para evitar mal empleo de la info, sólo por correo, no en la página del powwow.
Las personas no inscritas no reciben copia de esos correos. Para esas pesonas, la alternativa es mandarme mensaje directamente a través de mi perfil en ProZ.
Espero opiniones sobre la comida y los temas.
ALEJANDRA
| | | |
Claudia Iglesias
Chili
Local time: 07:54
Membre (2002)
espagnol vers français
+ ...
| Di tú lo que quieres que hagamos | Sep 1, 2004 |
Lo de llevar cada uno algo es una buena solución, se reparte el trabajo. Organiza tú un menú y atribuye responsabilidades.
Para los temas, me encantaría que alguien hablara de Fusion pero no sé si alguno de los asistentes lo tiene.
| | | |
| Dentro de las CATs, | Sep 1, 2004 |
propongo que empecemos por lo más básico y fácil de obtener por compatibilidad y costo, que es Wordfast.
Ojalá todos bajemos este programa (costo cero, versión sin restricciones) y tratemos de conocerlo en la medida de lo posible antes del sábado.
| | |
|
|
|
| Entiendo que Wordfast es la base de Fusion. | Sep 1, 2004 |
| | | |
Bueno, el lugar tiene espacio para una parrilla y el tiempo está encantador para un asado ¿No? Aparte de la Mew ¿hay alguien que no coma carne?
| | | |
| La mew lleva su ensalada y un postre. | Sep 1, 2004 |
| | | |
| Orden del dìa | Sep 1, 2004 |
1. (mini) Presentación, porque parece que va a ser necesario.
2. Experiencia del megapowwow en Buenos Aires.
3. CAT Tools (Wordfast, Fusion, Trados)
4...
| | |
|
|
|
| Sugiero publicar los aportes al menú | Sep 1, 2004 |
¡¡Para que los últimos pongan la carne!!
Corrijo el mío: 2 ensaladas y 1 postre.
| | | |
Pamela Cruz
Chili
Local time: 07:54
anglais vers espagnol
+ ...
| ¿y la hora de partida? | Sep 1, 2004 |
De acuerdo con todo lo dicho, pero... falta decir a qué hora comenzamos. Tengo una Beba de 1 mes que me va a obligar a correr ese día
| | | |
¿Qué les parece a UNA de la tarde?
Prefiero comprar la carne y cocinar yo (si es un asado, no rocket science) y después verlo, sobre todo porque ACEPTO APORTES de ensaladas, postres y bebestibles (para no decir copete).
ALE
| | | |
| Pages sur ce sujet: < [1 2 3] > |
Login to reply/comment 
