| | Sujet | Auteur Réponses
(Vues) Dernier message |
 | Troubles running QA check in xBench 2.9 | 6
(7,400) |
| Updating Trados TM after reviewed proofreading | 1
(1,114) |
| How to handle word matches in Wordfast Anywhere (free online version)? | 6
(2,264) |
| Sharing TMs remotelly | 1
(2,502) |
| Translation memories: how to create a B-to-C TM based on A-to-B, A-to-C TMs? | 3
(1,449) |
| Urgent help needed with alignment or alternative workflow | 8
(4,010) |
| CAT tools terminology - What is a Fuzzy match? | 6
(10,758) |
| CAT Tools query | 3
(1,737) |
| Thinking of buying a CAT tool. Good buy? | 3
(1,677) |
| Linguistic Toolbox does not recognize the Translation Workspace XLIFF Editor client | 0
(1,611) |
| Cloud-based CAT - Copy & paste? | 3
(1,379) |
| Fluency Now vs SDL Trados: which wins? ( 1... 2) | 19
(9,902) |
| Comparison between Memsource and Trados Studio | 3
(3,276) |
| Survey on use of glossaries and CAT tools | 6
(3,265) |
| TO 3000 | 1
(929) |
| The best Translation Software ? ( 1... 2) | 15
(11,477) |
| A market research survey on the use of speech recognition in CAT tools | 0
(870) |
| Any good tool for TMs management: merging, deduplicating, extracting, editing... ? | 4
(2,438) |
| Which tool for this specific requirement? | 8
(2,470) |
| Quickest (cheapest) Way to Become an Across Specialist? | 0
(817) |
| the best and easiest CAT for the newbie ( 1, 2... 3) | 42
(14,040) |
| "Apply the TM breakdown" ( 1... 2) | 16
(5,610) |
| TM anonymization (GDPR) | 6
(3,369) |
| Free tool to produce a TMX file ? ( 1... 2) | 23
(16,419) |
| A CAT tool for translation into simple language | 6
(2,828) |
| Counting segments | 4
(1,499) |
| searching for same string across all files in Sisulizer | 0
(735) |
| Merging of translation memories | 3
(1,722) |
| How to extract acronyms from source text? | 1
(1,255) |
| Multitrans | 1
(1,159) |
| Increasing font size in MultiTrans | 1
(1,206) |
| How to compare source and target text in CAT Tools? | 7
(2,640) |
| Is it possible to export results from a QA in Xbench to specific tabs and fields in my own Excel? | 0
(816) |
| Minimalist CAT tools? ( 1... 2) | 24
(7,366) |
| Trados 2017 - merging segments crashes wordcount display | 1
(1,347) |
| Some Issues in Translation Workspace XLIFF Editor | 1
(2,478) |
| Help getting started with CafeTran. | 11
(3,751) |
| What's the best tool to translate Excel | 0
(1,227) |
| ABBYY Aligner | 11
(7,570) |
| Translating Final Draft files (FDX/FDXT) | 11
(9,602) |
| Best Translation Software for MAC | 10
(24,863) |
| LIST OF CAT TOOLS ( 1, 2... 3) | 30
(28,149) |
| TheBigWord's HSTE | 3
(3,490) |
| How to clean a TM - OLIFANT | 4
(2,404) |
| Translating in Wordbee via AutoIt copy/paste scripts | 0
(1,108) |
| Installation of Idiom on Windows 10 | 4
(2,511) |
| What is essential for a CAT-tool to provide regarding TM maintenance? | 6
(4,972) |
| Will CAT tools be the same in 50 years? | 4
(1,745) |
| Translation Software for Mac | 6
(4,724) |
| Idiom installation problem ( 1... 2) | 28
(24,429) |
= Nouveaux messages depuis votre dernière visite (
= Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite (
= Plus de 15 messages) 
= Le sujet de discussion est verrouillé (Aucun nouveau message ne peut y être ajouté) 
Translation news related to CAT tools
