Donovan is a model professional. Prompt, responsive, and holds the quality of his work to a high standard. It is a pleasure working with him.
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Desktop publishing, Project management, MT post-editing, Transcription
Languages
espagnol vers anglais, allemand vers anglais, italien vers anglais, and 7 more.
Specializes in
Industrie automobile / voitures et camions, Textiles / vêtements / mode, Sports / forme physique / loisirs, and 7 more.
Native in
anglais (Variants: UK, US) 
, français (Variants: Standard-France, Canadian)
, français (Variants: Standard-France, Canadian)
4.95 (89 reviews)
pinned feedback
It was a pleasure working with Donovan. Looking forward to working together on a future project.
It was a pleasure working with Donovan. Looking forward to working together on a future project.
good work quality, always on time.
Very professional, reliable translator. Highly recommend.
wolfgang.philipp (star-group)
Nov 24, 2023
Good quality translations.
Friendly communication.
Always punctual delivery.
A pleasure to work with Donovan: always on time and the quality of his transations is very good!
Donovan (Scott) are very helpful and friendly. Reliable to outsourced with. Delivered files earlier than required. Highly recommended.
Delivers good quality
High quality, timely delivery. We'll work with Donovan at any time again. Strongly recommended.
Professional, reliable and versatile translator.
Reliable translator. Excellent quality. Quick in replying and always a pleasure working with him.
Pierina Reneé Sarmartano
Sep 14, 2020
Donovan is a very responsible professional. He is detail-oriented, organized, and responds to emails very quickly. He always delivers the tasks on time. We will definitely keep working with him.
Valentina Farallo (languageburo.com)
Sep 14, 2020
Excellent translator. Great quality and he always delivers on time.
Pangeanic
Sep 14, 2020
Donovan is a responsive and reliable linguist. You can count on his professional approach.
I totally recommend you to outsource him, he will give his best for sure.
Donovan is a great translator. The quality is impeccable and the deliveries are always as agreed. I recommend his services especially for complex artistic texts.
Professional always on time translation. Highly recommend to work with Donovan.
Donovan is very responsive and solution-oriented. We worked with him on an EN_FR-CA video game localization project. No complaints.
Very Professional
We are very content with his work - friendly contact, fast and reliable deliveries!
We highly recommend using Donovan as a translator.
He has completed EN to FR Canadian translations for us and we were very happy with the result.
Very responsive and reliable.
Donovan did an excellent translation job for me. Fast, reliable and good quality. Hope we can collaborate again in the near future.
Very reactive translator with high quality translations.
Donovan helped us in our Canadian French to American English translation of a birth certificate. He was prompt and communicative. We will definitely hire him again for future projects!
Donovan is a very professional translator and it's a pleasure working with him.
Fast and accurate
Very good job. Thank you.
Excellent Translator - Delivering on time, on brief & on budget.
Johannes (vestido AG / vestido translations)
Feb 27, 2018
Everything is fine!
Excellent translator. Recommended.
Great quality, reliable communication.
Donovan is a reliable vendor who delivers great work on time. We recommend him.
Reliable and fast
Nice working with Donovan
A fast response and reliable translator.
Dependable, responsive to feedback, able to take on high volume. I would definitely work with Donovan again.
Very professional linguist, fast and accurate, easy to work with
Reliable translator in terms of quality and reliability.
John Moran
Apr 22, 2017
Excellent work! Happy to collaborate again.
I am looking forward to working with Don again. He was responsive in communications, and delivered excellent quality, and timely work.
The quality of the work is always of high standard and completed in good time ... a pleasure to work with
Excellent translator, professional attitude and good communication. Look forward to working with you again very soon Donovan. Thanks.
We had a great collaboration with Don, he delivered high quality translations always on time, we are going to work with him in the future too. Thanks.
Sehr zuverlässiger Übersetzer. Die bisherigen Projekte liefen alle sehr reibungslos ab. Gerne werden wir auch in Zukunft weiter mit Herrn Riddley zusammenarbeiten.
melissamtz
Feb 13, 2017
Donovan is am amazing translator! Thank you for your hard work!
Don is an extremely reliable, skilled and thorough translator. He is responsive, communicative, and committed to his work. A real pleasure to work with him. I'm looking forward to a long-term collaboration. Thanks Don!
Donovan is one of our regular linguists. He is very responsive and reliable. We are happy of our collaboration.
Conor Murphy
Sep 26, 2016
Working with Don was a pleasure.
Good quality and delivery on time. We will work with him again.
Very professional translator. It's a pleasure to work with him! Quality and delivery on time. Thank you Donovan.
Omnia Language Solutions S.r.l.
Sep 09, 2016
Professional and reliable translator. Thanks Don!
kmaramag
Sep 05, 2016
Would recommend him as a good and patient linguist.
Great translator with an impressive range of language pairs. The English to French translations Don has done for me have been top-quality and have been delivered promptly, in a friendly and communicative manner and at a very competitive price. Many thanks!
E-Word
Jul 09, 2016
We'd work him again, good service
On time and quality translation. Will continue working with him. Thank you!
Excellent translator. Punctual and reliable. Thanks for your good cooperation.
Good translator. Great job! We will work with him again for sure.
solenzaro
Jan 19, 2016
Competent and fast! Highly recommended!
Unitedteam
Jan 03, 2016
He worked with us on Spanish and German files and translated them well into English. Will hire again soon!
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Sep 24, 2024
Locxpress translation
Sep 24, 2024
Locxpress translation
Willing to work with again: Yes
Dec 01, 2023
Kern (e-kern)
Willing to work with again: Yes
Nov 24, 2023
STAR Group
Willing to work with again: Yes
Mar 07, 2022
Avanti_Language
Willing to work with again: Yes
Apr 15, 2019
(Chengdu ZXZY Business Consulting Co., ltd / Chengd)
Willing to work with again: Yes
Oct 24, 2018
Volodymyr Sushkov (Fidelia Linguistic Solutions)
Willing to work with again: Yes
May 08, 2018
Absolute Translations
Willing to work with again: Yes
Dec 29, 2017
Sarah Ekram (east-localize.com>)
Willing to work with again: Yes
Dec 26, 2017
Bits P Ltd
Willing to work with again: Yes
Dec 24, 2017
Omarl
Willing to work with again: Yes
Aug 31, 2017
bibidaodao
Chengdu ZXZY Business Consulting Co., ltd / Chengdu ZXZY Translation Consulting CenterAvg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes
Mar 22, 2017
Kamila Porada
Willing to work with again: Yes
Feb 06, 2017
BQT
Willing to work with again: Yes
Oct 06, 2016
Luisa (TranslationPot)
Willing to work with again: Yes
Sep 06, 2016
Carol Yang (www.chinazxzy.com)
Chengdu ZXZY Business Consulting Co., ltd / Chengdu ZXZY Translation Consulting CenterAvg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes
Sep 05, 2016
Chinazxzy-Trans
Chengdu ZXZY Business Consulting Co., ltd / Chengdu ZXZY Translation Consulting CenterAvg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes
Jul 08, 2016
Excelears2007
Willing to work with again: Yes
Jul 04, 2016
Magnoling
Willing to work with again: Yes
Jan 20, 2016
ABC TransLink
Willing to work with again: Yes
Donovan is always responsive and delivers high quality translations on time! I really like to work with him!
There is no other feedback to show at this time.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!