Sur quoi les traducteurs travaillent actuellementPartagez des informations sur ce sur quoi vous travaillez pour promouvoir le travail que vous faites et suivre l'historique de votre projet. Discuter de cette fonctionnalité.
Sur quel projet de traduction travaillez-vous en ce moment ?
June is already busy, and it's only the 2nd day👀 with more than 50k weighted words to translate. I love a good challenge! 
( modifié) Just delivered the last translation jobs from my ongoing client, for May! What a busy month it has been! So grateful and proud! 
( modifié) Now that's a busy week for me! 25572 weighed words to translate from English to Hatian-Creole!
I am currently working on the translation of 3 documents from English to Haitian Creole for non a profit organization. The deadline is April 19, but I plan to complete it by the end of the day. Excited!
( modifié) Working on a 5000-words education document.
( modifié) Just completed the translation of a 528 words legal content document for a client in India!! 2 users1 user
Working on a translation of a course of Code of conduct at work place which contains 3,214 weighted words for a client in Thailand.
( modifié) Just completed a 15765 Words translation task for my main client about different educational topics and my favorite one was "the importance of women in history". Very fun!
( modifié) Just completed a translation assignment, Haitian Creole to English, 33946 words, for a client in Northern Europe.
( modifié) Currently working on a FR-EN evaluation project consisting of reviewing MT translated segments in an online tool and comment if target mirrors source.
( modifié) Just completed a transcription work, Haitian-Creole/English, 47 minutes, legal content. Could not be more proud of the result! ( modifié) |
